เช้าตรู่วันที่ 13 เมษายนนี้ตามเวลาท้องถิ่น เมืองอาวาจิที่อยู่ทางภาคตะวันตกตอนกลางของญี่ปุ่นเกิดแผ่นดินไหวขนาด 6.0 ริกเตอร์ ทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บสาหัสอย่างน้อย 7 คน บาดเจ็บเล็กน้อย 16 คน ส่วนเขตภาคกลางและเขตอื่นๆ ก็รู้สึกเกิดความสั่นสะเทือนได้ในระดับต่างกัน นับเป็นแผ่นดินไหวครั้งรุนแรงที่สุดของเขตนี้หลังจากเหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ฮันชินที่เกิดขึ้นเมื่อปี 1995

รายงานข่าวแจ้งว่า แผ่นดินไหวเกิดขึ้นในเวลา 05.33 น. ตามเวลาท้องถิ่น แหล่งกำเนิดแผ่นดินไหวอยู่ใกล้กับเกาะอาวาจิ ทำให้เมืองอาวาจิมีความสั่นสะเทือนรุนแรง

(Yim/Lin)