หลังเกิดเหตุแผ่นดินไหวเมืองหย่าอัน มณฑลเสฉวนแล้ว หมีแพนด้าหลายตัวในศูนย์อนุรักษ์หมีแพนด้าที่หุบเขาบี้เฟิงเสียของเมืองหย่าอัน ต่างพากันปีนขึ้นต้นไม้ ซ่อนตัวและไม่กล้าลงจากต้นไม้