ปักกิ่งเพลินเพลิน "เสียงเพรียกหา The China Dream จากมุมมองหนุ่มสาวจีน (1)"
  2013-06-13 19:33:27  cri

ปัจจุบัน ประเทศจีนนั้นมีประชากรอายุระหว่าง 16-24 ปี จำนวน 256,000,000 คน (สองร้อยห้าสิบหกล้านคน) คิดเป็นอัตราส่วน 1 ใน 4 ของประเทศก็ว่าได้ จากประชากรทั้งหมดกว่าพันล้านคน วัยหนุ่มสาวถือเป็นกำลังสำคัญในการพัฒนาและขับเคลื่อนประเทศให้ก้าวหน้าอย่างแข็งแกร่ง แต่หากไม่ฟังเสียงหรือความต้องการและไม่พยายามเข้าใจพวกเขาเลย ก็คงยากที่จะพัฒนาประเทศให้ดำเนินไปในทิศทางที่กำหนดไว้ได้

การกล่าวสุนทรพจน์เปิดการประชุมใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนในเดือนมีนาคมที่ผ่านมา นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนได้กล่าววลีที่ว่า "The China Dream หรือ ความฝันของจีน" วลีเด็ดนี้มีความหมายและส่งผลอย่างไรให้กับวัยหนุ่มสาวที่เต็มไปด้วยความฝันและความหวัง ดังนั้น จึงเกิดกิจกรรมเชิงสร้างสรรค์ที่ต้องการได้ยินเสียงแห่งความฝันและความหวังของวัยหนุ่มสาวจีนที่แท้จริงขึ้นจากช่างภาพชาวอังกฤษที่มีชื่อว่า "เอเดรียน ฟิคส์" เป็นช่างภาพมืออาชีพที่ตระเวณเก็บภาพวัยหนุ่มสาวของจีนและอินเดีย ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติที่จัดกิจกรรมรณรงค์นี้ไปทั่วโลก และร่วมมือกับโครงการ iSpeak ของจีนและระดับโลก เพื่อสร้างความเข้าใจร่วมกันระหว่างวัยหนุ่มสาวในประเทศกำลังพัฒนาทั่วโลก ให้ตระหนักถึงคุณค่าและพลังของตัวเองที่สามารถจะขับเคลื่อนสังคมและโลกให้ไปให้ทิศทางที่ถูกต้องและเกิดสันติภาพร่วมกัน โดยกิจกรรมครั้งนี้ออกแบบให้สื่อสารกับวัยหนุ่มสาวจีนทุกคนโดยไม่จำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษ สามารถวาดรูปแทนได้หากไม่สามารถเขียนหนังสือได้ เพียงตอบคำถามที่แปลเป็นภาษาจีนว่า "คุณกำลังคิดอะไรอยู่และกังวลเรื่องใดมากที่สุด" หลังจากนั้นก็ให้ผู้เข้าร่วมกิจกรรมเขียนในกระดาษและถ่ายรูปเก็บรวบรวมไว้

ฟิคส์เริ่มเดินทางเก็บบันทึกภาพนิ่งของหนุ่มสาวชาวจีนกับคำตอบนี้ตั้งแต่ปี 2008 และเดินทางใน 8 มณฑลของจีนไปในสถานที่ที่แตกต่างกัน ไม่ว่าจะเป็นเมืองใหญ่ เมืองเล็ก และชนบทที่ห่างไกล เขาได้ตั้งข้อสังเกตไว้ว่า ช่วงเริ่มกิจกรรมและพูดคุย วัยหนุ่มสาวส่วนใหญ่ก็จะลังเลที่จะบอกความรู้สึกที่แท้จริงของตนเองออกมา และจะให้คำตอบทึ่คล้ายคลึงกันนั่นคือ "ประเทศจีนเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่และผม หรือ ดิฉัน อยากเป็นเศรษฐี อยากร่ำรวย" แต่เขาก็มีกระบวนการที่สามารถดึงสิ่งที่หนุ่มสาวจีนออกมาได้และบางคำตอบก็น่าสนใจ มีดังนี้

1) นางหม่า เสี้ยว อายุ 19 ปี อาชีพ ชาวนาที่มณฑลชิงไห่ "สามีและฉันอยากเป็นแรงงานในเมืองใหญ่ เราไม่กลัวการทำงานหนักเพราะเราอยากได้เงินและทำให้ครอบครัวมีความสุข"

2) นายหลิว กู่ อายุ 26 ปี อาชีพ นักออกแบบฮาร์ดแวร์ในกรุงปักกิ่ง "ชีวิตจะดีกว่านี้ หากมีพี่สาวหรือน้องสาวเพิ่มอีกสักคน"

3) นายเฉียง โชว อายุ 25 ปี อาชีพ แรงงานก่อสร้างในมณฑลชิงไห่ "ผมมีความฝันว่า จะได้เดินทางไปพระราชวังโพตาลาสักวันหนึ่ง"

4) นส. เมิ่ง ไห่ อายุ 29 ปี อาชีพ วิศวกรในกรุงปักกิ่ง "ทำไมผู้คนต้องแต่งงาน"

5) นส. ซ่ง จิง ผิง อายุ 22 ปี อาชีพ เจ้าของร้านอาหารเล็กๆ 2 ร้านในมณฑลหูเป่ย "เมื่อพวกเราตัดสินใจออกมาหมู่บ้านมาทำงานในเมือง รู้ไหมว่า มันยากและสาหัสแค่ไหนในการที่จะกลับบ้านอีกครั้ง"

ความหวังและความฝันของหนุ่มสาวจีนผ่านกิจกรรมครั้งนี้ ยังไม่จบเพียงแค่นี้เพราะหลังจากเสร็จสิ้นกิจกรรมฟิคส์พร้อมทีมงานได้สรุปและมีความคิดเห็นที่น่าสนใจ รวมทั้งสะท้อนให้สังคมต้องหันมาฟังวัยหนุ่มสาวมากขึ้น จะเป็นอย่างไรนั้น สามารถติดตาม "เสียงเพรียกหา The China Dream จากมุมมองหนุ่มสาวจีน (จบ)" ในสัปดาห์หน้า

สุชารัตน์ สถาพรอานนท์

หมายเหตุ ข้อมูลอ้างอิงและเรียบเรียงจากคอลัมน์ Photo Essay จาก นิตยสาร Beijing that's ประจำเดือนมิถุนายน 2013

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040