วันที่ 5 ธันวาคมเป็นวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และเป็นวันชาติไทยด้วย นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนส่งสาส์นถวายพระพรพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว นายหลี่ เค่อเฉียง นายกรัฐมนตรีจีน ส่งสารอวยพรถึงนายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์ ชินวัตร และนายหวัง อี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีนส่งสารอวยพรถึงนายสุรพงษ์ โตวิจักษณ์ชัยกุล รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

ในสาส์นถวายพระพรพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของนายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนมีใจความว่า นานมาแล้ว พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชทรงให้ความสำคัญกับการส่งเสริมการพัฒนาประเทศ ทรงเป็นพระมหากษัตริย์ที่ปวงชนชาวไทยเคารพรักและเทิดทูนไว้เหนือเกล้า เชื่อว่า ประเทศไทยจะต้องประสบผลสำเร็จมากขึ้น จีนกับไทยเป็นประเทศเพื่อนบ้านฉันมิตร หลายปีมานี้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงสนับสนุนมิตรภาพระหว่างไทยจีน ทรงแสดงบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ จีนให้ความสำคัญกับมิตรภาพที่ยิ่งใหญ่ของพระองค์ ยินดีที่จะร่วมมือกับพระองค์ ส่งเสริมให้ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศมีความก้าวหน้าต่อไป

ในสาส์นที่นายหลี่ เค่อเฉียง นายกรัฐมนตรีจีนส่งถึงนางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี มีใจความว่า จีนกับไทยต่างเป็นประเทศหุ้นส่วนสำคัญของอีกฝ่าย สองประเทศต่างพัฒนาด้วยดีอย่างรวดเร็ว พร้อมมีความร่วมมืออย่างราบรื่นในด้านต่างๆ สร้างความผาสุกแก่ประชาชนอย่างมาก ข้าพเจ้ายินดีที่จะร่วมมือกับนางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร เพื่อส่งเสริมให้ความสัมพันธ์ฉันหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างสองประเทศมีการพัฒนาในทุกด้าน ขอให้ประเทศไทยมีความเจริญรุ่งเรือง และมีผลสำเร็จมากขึ้นในกระบวนการสร้างสรรค์ประเทศ

ในสาส์นที่นายหวัง อี้ รัฐมนตรีต่างประเทศจีนส่งถึงส่งถึงนายสุรพงษ์ โตวิจักษณ์ชัยกุลมีใจความว่า ความสัมพันธ์ระหว่างจีนไทยพัฒนาอย่างมั่นคง ความร่วมมือระหว่างสองประเทศมีผลที่น่ายินดี สองประเทศประสานงานกันด้วยดีในกิจการระหว่างประเทศและส่วนภูมิภาค ข้าพเจ้ายินดีที่จะร่วมมือกับท่าน ปฏิบัติตามความรับรู้ร่วมกันที่สำคัญระหว่างผู้นำสองประเทศ ส่งเสริมให้ความสัมพันธ์ฉันหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างสองประเทศ และความสัมพันธ์จีน-อาเซียนพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ ขยายบทบาทมากขึ้นเพื่อบรรลุความมั่นคงและความเจริญรุ่งเรืองของภูมิภาค

In/Ldan