จินเวยซิน:ราชาอาชา เปิดแสดงผลงานภาพวาดน้ำหมึกในไทย
  2014-07-31 15:17:06  cri

กรุงเทพฯ – 16 กรกฎาคม 2557 เวลา 18.00 น. ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีนและสมาคมหอการค้าไทย-เหลียวหนิงจัดพิธีเปิดงานแสดงภาพวาดรูปม้าของศิลปินชาวจีน – จินเวยซิน (金威昕) จิตรกรและปฏิมากรชื่อดังชาวเหลียวหนิง โดยมีผู้ให้ความสนใจเข้าร่วมงานมากมายทั้งชาวไทยและชาวจีน

นายเฉินเจียง – ที่ปรึกษาด้านวัฒนธรรม สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทยกล่าวถึงผลงานที่นำมาจัดแสดงในครั้งนี้ว่า ภาพวาดน้ำหมึกเป็นลักษณะพิเศษของการวาดภาพแบบจีน จิตรกรได้วาดผลงานออกมาอย่างมีความหมายแฝงในภาพ ให้คนชมได้จินตนาการได้อย่างไร้ขอบเขต ชาวตะวันตกนิยมใช้สีน้ำมันในการวาดภาพส่วนชาวจีนก็นิยมใช้น้ำหมึก แม้ผลงานร่วมสมัยจะได้รับอิทธิพลจากต่างชาติแต่ผลงานภาพวาดของอาจารย์จินเวยซินก็ยังสามารถรักษารากแห่งวัฒนธรรมจีนไว้ได้เป็นอย่างดี ยกตัวอย่างเช่น ภาพวาดภูเขาหิมะที่สวยงามหาใดเปรียบเหมือน

นายคังตาน นายกสมาคมหอการค้าไทย-เหลียวหนิง กล่าวว่า เนื่องในโอกาสที่ครบรอบ 39 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ไทยจีน รวมถึงปีนี้เป็นปีม้า (แม้ว่าจะผ่านไปครึ่งปีแล้วก็ตาม) จึงได้ทำการจัดงานในครั้งนี้ขึ้น ม้าถือเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดและอยู่ใกล้ชิดมนุษย์มาเป็นเวลายาวนาน ผู้ชมสามารถใช้จิตวิญญาณสัมผัสความหลากหลายของอารมณ์ที่แสดงออกมาอย่างเข้มแข็งและทรงพลังผ่านทางภาพวาดม้าในอิริยาบถที่แตกต่างกัน

ด้านศิลปินเจ้าของผลงาน ผู้ได้รับรางวัลระดับประเทศและระดับโลกมากมาย จนได้รับการขนานนามว่า "ราชาอาชาแห่งจีน" – อาจารย์จินเวยซินเปิดเผยถึงการมาแสดงผลงานในครั้งนี้ว่า ขอบคุณการต้อนรับอย่างดีจากชาวไทย ประเทศไทยสวยงามเปรียบดั่งดอกไม้บาน แรงบันดาลใจที่ทำให้ตนชอบวาดภาพม้าเพราะว่า ม้าให้ความรู้สึกถึงกำลังวังชา คนจีนมีคำกล่าวที่ว่า 马到成功 ซึ่งแปลว่า ม้ามาถึงที่ไหน ความสำเร็จก็จะมาเยือนที่นั่น หลายปีที่ผ่านมาไม่ว่าจะเหนื่อยยากพบกับอุปสรรคมากมายแค่ไหน เมื่อม้ามาถึงก็จะสามารถผ่านพ้นอุปสรรคไปได้ด้วยดี วันนี้มีโอกาสพา (ภาพวาด) ม้ามากมายหลายตัวมายังกรุงเทพฯ ก็หวังว่าจะทำให้กรุงเทพฯและผู้คนที่นี่ประสบแต่ความสำเร็จ และขอใช้ศิลปะเหล่านี้ฝากความปรารถนาอันดีงามจากชาวจีนมอบสู่ชาวไทย ช่วงสุดท้ายยังได้มอบผลงานภาพม้าให้แก่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน โดยมีนางสาวหลาน ซู่หง ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีนเป็นผู้รับมอบ

เรียบเรียงและรายงาน: อรอนงค์ อรุณเอก 林敏儿

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040