Web  thai.cri.cn  
เฉาเก๋อ นักร้องจากมาเลเซีย
  2014-09-25 18:53:45  cri

ชื่อ 曹格

วันเกิด 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1979

แหล่งกำเนิด มาเลเซีย

แนวเพลง ป็อป อาร์แอนด์บี

อาชีพ นักร้อง นักแต่งเพลง

เครื่องดนตรี เปียโน

ปี ค.ศ. 2001 - ปัจจุบัน

ค่าย Rock records

ประวัติ

เฉาเก๋อเกิดที่มาเลเซีย พ่อแม่แยกทางกันตั้งแต่เขาอายุเพียงหนึ่งขวบ เฉาเก๋อจึงโตมากับปู่และย่า ต่อมาอายุเก้าขวบเขาย้ายไปแคนาดาพร้อมกับพี่สาวเพื่อเรียนต่อ อายุ 15 ปี ย้ายอีกครั้งไปที่นิวซีแลนด์ เขาอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเรียนจบปริญญาด้านสถาปัตยกรรมศาสตร์จาก School of Architecture, Victoria University of Wellington New Zealand

เฉาเก๋อรักการร้องเพลงมาตั้งแต่เด็ก เพลงที่เขายังประทับใจมาจนถึงทุกวันนี้คือเพลง Superwoman ของ Karyn White นักร้องสาวชาวแคนาดา ถือเป็นเพลงแห่งการเริ่มต้นที่ทำให้เฉาเก๋อสนใจและรักการร้องเพลงมาจนถึงทุกวันนี้

อายุ 19 ปี เคยเข้าประกวดร้องเพลงที่มาเลเซีย แต่ไม่ได้รับรางวัล หลังการประกวดในครั้งนั้นเฉาเก๋อได้พบกับหวังลี่หง ศิลปินคนสำคัญที่ให้กำลังใจเฉาเก๋อ

นอกจากนี้ในปี 1999 เฉาเก๋อยังเคยแต่งเพลงให้กับแอรอน กัว หรือ กัวฟู่เฉิง อีกด้วย แต่ไม่ได้รับความนิยมหรือเป็นที่สนใจนัก

ปี 2001 เฉาเก๋อได้ออกอัลบั้มของตัวเองเป็นครั้งแรกที่บ้านเกิดมาเลเซีย แต่ไม่ประสบความสำเร็จ หลายคนมองว่าเขาไม่หล่อ และขี้เหร่เกินกว่าจะมาเป็นนักร้อง

เฉาเก๋อถูกบริษัทค่ายเพลงที่มาเลเซียฉีกสัญญาทิ้งในที่สุด ต่อมาอาจารย์ถู โปรดิวเซอร์ชื่อดังของไต้หวันมาพบเฉาเก๋อเข้าและชวนไปไต้หวันด้วยกัน

เฉาเก๋อเริ่มการทำงานด้วยการแต่งเพลง แต่ไม่มีใครสนใจเพลงของเขา ทุกคนบอกว่าสไตล์ของเขาแปลกและมีกลิ่นอายตะวันตกมากเกินไป ไม่เข้ากับรสนิยมของชาวจีน ตลอดหลายปีที่ทำนองเพลงกว่า 200 เพลงของเขาถูกปฏิเสธทั้งหมด

แต่ด้วยความพยายามตลอดห้าปี ในที่สุดบริษัท Rock records ตัดสินใจเซ็นสัญญากับเขา และเฉาเก๋อได้ออกอัลบั้มแรกที่ไต้หวันในปลายปี 2005

อัลบั้มแรกที่มีชื่อว่า Ge ge blue (格格blue) ซึ่งเป็นอัลบั้มที่เขาแต่งทำนองเองทั้งหมดยกเว้นเพลง Superwoman ซึ่งเฉาเก๋อยืนยันจะนำเพลงนี้มาใส่ในอัลบั้มแรกของตัวเองเพื่อเป็นที่ระลึก ด้วยน้ำเสียงที่ทรงพลังและสูงกว่าผู้ชายทั่วไป บวกกับความแปลกใหม่ของดนตรีและสไตล์การร้อง อัลบั้มนี้จึงได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีทั้งใน ไต้หวัน จีนฮ่องกง สิงคโปร์ และ มาเลเซีย

ปลายปี 2006 อัลบั้มที่สองของเฉาเก๋อก็ตามมาตอกย้ำความโด่งดังของเขา อัลบั้ม Superman ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Melody Awards ในสาขานักร้องชายยอดเยี่ยม

นอกจากนี้เฉาเก๋อยังเคยแต่งเพลงให้กับศิลปินหลายๆคนไม่ว่าจะเป็น S.H.E ซินดี้ หวังวิเวียน ซู จั๋วเหวินซวน แอนนี่ อี ฯลฯ

背叛 ทรยศ 曹格 เฉาเก๋อ

เนื้อร้อง:อาตัน กับ อู อวี้คัง

ทำนอง:เฉาเก๋อ

雨 不停落下来

ฝน ตกลงมาอย่างไม่หยุดยั้ง

花 怎么都不开

ดอกไม้ ทำอย่างไรก็ไม่บาน

尽管我细心灌溉

แม้ว่าฉันให้น้ำอย่างตั้งใจ

你说不爱就不爱

แต่เธอบอกไม่ชอบก็ไม่ชอบ

我一个人 欣赏悲哀

ผมอยู่แบบคนเดียว อ่านแต่ความเศร้าความโศก

爱 只剩下无奈

รักนี้ เหลือแค่ความขัดข้องอย่างเดียว

我 一直不愿再去猜

ฉัน ไม่อยากเดาความตลอดเวลา

钢琴上黑键之间

คีบอร์ดสีดำบนเปียโน

永远都夹着空白

ห่างกันโดยคีสีขาวตลอด

缺了一块 就不精彩

ถ้าขาดชิ้นใดชิ้นหนึ่ง ก็จะไม่สวยงาม

紧紧相依的心如何 say goodbye

ใจที่อยู่กันใกล้ชิดจะบอกลาอย่างไร

你比我清楚还要我说明白

เธอเข้าใจมากกว่าฉันแล้วยังให้ฉันมาสารภาพ

爱太深会让人疯狂地勇敢

รักที่ลึกซึ้งสร้างคนกล้าหาร

我用背叛自己 完成你的期盼

ฉันมีแต่ทรยศตัวเอง เพื่อตอบความต้องการของเธอ

把手放开不问一句 say goodbye

จงปล่อยมือแล้วไม่ถามสักคำ เหลือแค่คำลา

当作最后一次对你的溺爱

ถือว่าเป็นการทะนุทะนอมครั้งสุดท้ายเพื่อเธอ

冷冷清清淡淡今后都不管

ไม่ว่าฉันจะเหงาจะแย่ต่างจะไม่สนใจอีกแล้ว

只要你能愉快

ขอให้เธอดีใจอย่างเดียว

心 有一句感慨

ใจ มีคำถามคำหนึ่ง

我 还能够跟谁对白

ฉัน จะพูดตอบกับใครอีกเล่า

在你关上门之前

ก่อนที่เธอปิดประตู

替我再回头看看

ช่วยมองกลับอีกหนหนึ่ง

那些片段 还在不在

ฉากอดีต ยังอยู่หรือเปล่า

紧紧相依的心如何 say goodbye

ใจที่อยู่ใกล้ชิดกันจะบอกลาอย่างไร

你比我清楚还要我说明白

เธอเข้าใจมากกว่าฉันยังให้ฉันมาสารภาพอีก

爱太深会让人疯狂地勇敢

รักที่ลึกซึ้งสร้างคนกล้าหาร

我用背叛自己 完成你的期盼

ฉันมีแต่ทรยศตัวเอง เพื่อตอบความคาดหมายของเธอ

把手放开不问一句 say goodbye

จงปล่อยมือแล้วไม่ถามสักคำ เหลือแค่คำลา

当作最后一次对你的溺爱

ถือว่าเป็นการทะนุทะนอมครั้งสุดท้ายเพื่อเธอ

冷冷清清淡淡今后都不管

ไม่ว่าจะเหงาจะแย่ต่างจะไม่สนใจอีกแล้ว

只要你能愉快

ขอให้เธอดีใจอย่างเดียว

1. http://img2.imgtn.bdimg.com/it/u=970633764,2438641610&fm=23&gp=0.jpg

2. http://img1.gtimg.com/ent/pics/20969/20969500.jpg

3. http://img.9ku.com/pic/gsxc/0/58103.jpg

4. http://img.67.com/upload/images/2014/06/17/1402964260_848195582.jpg

5. http://image.xinmin.cn/2014/02/04/20140204065803402695.jpg

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040