สำนักข่าวแห่งประเทศจีนรายงานว่า การส่งออกของจีนที่เพิ่งเริ่มมีวี่แววฟื้นตัว กลับลดต่ำลงอีกในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา สาเหตุสำคัญที่ทำให้การส่งออกหดตัวลง นอกจากความต้องการจากภายนอกอ่อนแรงแล้ว ยังมีปัจจัยที่สกุลเงินหยวนของจีนแข็งค่าขึ้น และอีกหลายเงื่อนไขที่ทำให้การค้าเลวร้ายลง

นักวิเคราะห์เห็นว่า การค้าผลิตภัณฑ์แปรรูปหลายอย่าง เช่น คอมพิวเตอร์และสิ่งทอ ซึ่งมีสัดส่วนค่อนข้างสูงในการค้ากับต่างประเทศต่างลดลง อาจเนื่องมาจากการโยกย้ายและกระจายตัวใหม่ของอุตสาหกรรม ดังนั้น จีนต้องบนคิดเร่งด่วนต่อการแสวงหาจุดเติบโตใหม่ทางการค้าในการปรับปรุงโครงสร้างอุตสาหกรรม

สำนักงานใหญ่ด่านศุลกากรแห่งประเทศจีนแถลงสถิติเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ปรากฏว่า ในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ยอดการนำเข้าส่งออกของจีนเป็น 2.12 ล้านล้านหยวน ลดลง 8.8% เมื่อเทียบกับระยะเดียวกันของปีที่แล้ว โดยการส่งออกลดลง 8.9% ขณะที่การนำเข้าก็ดิ่งลง 8.6%

YIM/FENG