"จี๋ซู่เฉียนจิ้น(极速前进)" รายการเกมโชว์แบบเรียลลิตี้โชว์ ที่ผู้เข้าร่วมชาวจีนจะออกเดินทางแข่งขันไปยังประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก โดยเอาลิขสิทธิ์รูปแบบรายการมาจาก "The Amazing Race" ของอเมริกานั่นเอง ล่าสุดรอบตัดเชือกซีซั่น 2 ออกอากาศเมื่อวันศุกร์ที่ 11 ที่ผ่านมาทางสถานีโทรทัศน์ผ่านดาวเทียมของเซินเจิ้น โดยสนามแข่งขันรอบนี้จัดขึ้นที่กรุงเทพมหานครของไทย
ผู้เข้าแข่งขัน 3 ทีมสุดท้าย ได้แก่
ทีมคู่สามีภรรยา นักร้องหญิงชื่อดังจากฮ่องกง "หยางเชียนฮั่ว(杨千嬅)" กับสามี "ติงจื่อเกา(丁子高)"
ทีมคู่หู "เซียวยัง(肖央)" กับ "หวังไท่ลี่(王太利)" สองหนุ่มศิลปินวง "พี่น้องตะเกียบ" เจ้าของเพลงดัง "แอ๊ปเปิ้ลน้อย(小苹果)"
และทีมหนุ่มหล่อสาวสวย "หันเกิง(韩庚)" นักร้อง(อดีตหัวหน้าวง SUPER JUNIOR-M) กับ "อู๋ซิน(吴昕)" พิธีกรหญิงจากรายการ"แฮปปี้แคมป์"
โดยการแข่งรอบนี้มีทีมท้าชิงจากเกาหลีใต้ เป็นสองหนุ่มดังจาก "Running Man" ฉายา "เสือ-คิมจองกุ๊ก" และ "ยีราฟ-อีกวางซู" ถ้าผู้ท้าชิงชนะเป็นที่หนึ่งในครั้งนี้ ก็จะเข้าไปแข่งรอบสุดท้ายร่วมกันกับอีกสองทีมที่ทำเวลาได้ดีรองลงไป
การแข่งขันเริ่มจากหาภาพถ่ายทีมตนจากไก่ 100 ตัวที่วัดไก่เตี้ย ต่อด้วยจ่ายตลาดที่ตลาดพรานนก แข่งบังคับทิศทางรถด้วยระบบไฮเทคโนโลยีเซนเซอร์รอบรถ ต่อลังผลไม้ขึ้นไปหยิบคำสั่งกลางอากาศ วัดระดับรับน้ำอวยพรสงกรานต์ และจบด้วยการนั่งเรือหางยาว แต่ละช่วงแข่งขันมีมุขตลกของจองกุ๊กและกวงจูให้คนดูได้ขำตลอด อย่างเช่น ตอนที่ทั้งสองคนนั่งรถแท๊กซี่ไปยังสถานที่แข่งขันต่อไปเกิดผจญกับรถติด จึงมีพูดแซวติดตลกว่า ไฟแดงในกรุงเทพฯ นานขนาดนี้น่าจะเอาไปลงกินเนสบุ๊คได้(ฮา)
สำหรับช่วงแข่งกันจ่ายตลาดน่าจะเรียกได้ว่าดูสนุกผ่อนคลายที่สุด เพราะแต่ละทีมแยกกันไปเลือกซื้อส่วนผสมและเครื่องปรุงอาหารไทยคนละรสชาติตามรายการ
เปรี้ยว: Teen Gai, Ma Krood, Pak Dhong, Prik Chee Fah, Ma ke Pueng, Mak
หวาน: Kai Yiew Ma, Ma Prao On, Kao Niew, Nam Dan Sai Daeng, Lord Chong, Noi Nah
ขม : Dak Dae Tord, Bang Mun, Pak Kad Hom, Sa Dor, Nam Mun, Bai Doey
เผ็ด : Goong, Pak Boong, Nam Jim Gai, Tau Hoo, Moo Yor, Het Hom
ซึ่งเมื่อซื้อของได้ครบแล้ว จึงจะได้อาหารไทยรายการดังกล่าวมารับประทาน และต้องทานให้หมด จึงจะเห็นคำสั่งสถานที่ต่อไปที่ก้นชาม
ไม่น่าเชื่อว่าคู่สามีภรรยา "หยางเชียนฮั่ว-ติงจื่อเกา" ที่มาถึงทีมแรกและเลือกรสหวาน จะดูเป็นเรื่องง่ายและราบรื่นสำหรับทั้งคู่ขนาดนี้ เพราะแค่ครั้งแรกก็มีน้ำตาลทรายรายการเดียวที่ผิดเพี้ยนไป ทั้งคู่ว่าเป็นเรื่องง่ายเพราะปกติชอบเลียนสำเนียงภาษาไทยอยู่แล้ว และถูกปากอย่างมากกับขนมหวานแบบไทยไทย ชมว่าอร่อยไม่ขาดปาก ส่วนคู่อื่นอย่างทีมวง "พี่น้องตะเกียบ" บอกว่า เป็นเรื่องยากมาก สำเนียงเพี้ยนไปเยอะทำให้ผิดหลายรายการ และต้องวนหากันหลายรอบกว่าจะได้หมูยอสมใจ คู่เพื่อน "หันเกิง-อู๋ซิน" ก็ยังมึนว่า "ต้า ต้า โต้ว (ดักแด้ทอด)" ที่ตนตะโกนถามหามาตลอด แม้ตอนหลังจะหาซื้อได้แล้วก็ยังจับต้นชนปลายไม่ถูกว่าคืออะไรกันแน่
สำหรับคู่ "เสือและยีราฟ" น่าจะได้รางวัลพิเศษออกเสียงดีที่สุด เพราะถามหา "พริกชี้ฟ้า" และ "มะกรูด" ออกเสียง ร.เรือ ได้ไม่เลว แถมคำว่า "มะเขือพวง" ก็ฟังเก็ทได้ไม่ยาก แต่มาตกม้าตายกับคำว่า "MAK" ที่ไม่ว่าจะพูดกี่ครั้งก็ยังต้องส่ายหัวว่า "แม็ค" คือเครื่องปรุงอาหารไทยอะไรหนอ ท้ายที่สุดเป็นอย่างไรและทีมใดจะอยู่ทีมใดจะไป...
* เชิญชมรายการได้ที่ http://v.qq.com/cover/5/5aeufxzpqeqrayn.html
หรือ http://www.iqiyi.com/v_19rrodh9mg.html#vfrm=2-3-0-1
บันเทิงจีน บันเทิงใจ โดย วังฟ้า 羅勇府
ลิงค์เกี่ยวข้องเพิ่มเติม
บันเทิงจีน บันเทิงใจ："ท่องโลกไปสุดหล้า" กับเจียงซูทีวี
https://thai.cri.cn/247/2015/04/30/101s231998.htm
