แถลงการณ์ระบุว่า ข้อตกลงที่บรรลุไว้ระหว่างญี่ปุ่นกับเกาหลีใต้นั้นไม่ได้บ่งชี้ผู้ที่ต้องรับผิดชอบต่อระบบหญิงบำเรอ อีกทั้งไม่ได้เอ่ยถึงการนำเสนอเรื่องราวประวัติศาสตร์ตอนนี้ในหลักสูตรการศึกษาแต่อย่างไร สิ่งสำคัญคือ ในปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการฟื้นฟูเกียรติและชื่อเสียงของ "หญิงบำเรอ" นั้น รัฐบาลทั้งสองประกาศสิ้นสุดปัญหานี้โดยไม่ได้ขอความคิดเห็นจากผู้ที่เกี่ยวข้องโดยตรง ในฐานะนักประวัติศาสตร์ จึงไม่อาจมองข้ามปัญหานี้ไปได้
วันที่ 30 พฤษภาคมที่ผ่านมา กระทรวงการต่างประเทศเกาหลีใต้กล่าวว่า จะจัดตั้งคณะกรรมการพิเศษ เพื่อเตรียมจัดตั้งกองทุนช่วยเหลือเหยื่อปัญหาหญิงบำเรอ ตามข้อตกลงที่บรรลุไว้ระหว่างญี่ปุ่นกับเกาหลีใต้เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ญี่ปุ่นจะเสนอเงิน 1000 ล้านเยนต่อกองทุนนี้
(Doon/lin)
