สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า วันที่ 12 มกราคมที่ผ่านมา นายบารัค โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ประกาศว่า สหรัฐฯ ยกเลิกนโยบายพิเศษที่เปิดทางให้ผู้อพยพจากคิวบาเข้ามาพำนักในสหรัฐฯ เพื่อผลักดันกระบวนการฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับคิวบา

วันเดียวกัน นายบารัค โอบามาประกาศแถลงการณ์ว่า กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐฯ (DHS) จะยกเลิกนโยบายพิเศษดังกล่าวทันที ชาวคิวบาที่มุ่งหมายเข้าแดนสหรัฐฯ อย่างมิชอบด้วยกฎหมายและไม่ถูกต้องตามนโยบายความช่วยเหลือด้านสิทธิมนุษยธรรมนั้น จะถูกส่งตัวกลับประเทศเหมือนพลเมืองของประเทศอื่นๆ ด้านรัฐบาลคิวบก็เห็นด้วยที่จะรับชาวคิวบที่ถูกสหรัฐฯ ส่งตัวกลับ

(Doon/Lin)