วันที่ 8 สิงหาคมนี้ นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนส่งโทรเลขถึงนายโรดริโก้ ดูเตร์เต ประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ ประธานหมุนเวียนอาเซียน เพื่อแสดงความยินดีต่อการครบ 50 ปีการสถาปนาอาเซียน โดยมีข้อความดังต่อไปนี้

เนื่องในโอกาสการครบ 50 ปีแห่งการสถาปนาอาเซียน ข้าพเจ้าในนามรัฐบาลจีน ประชาชนจีน และตัวข้าพเจ้า ขอแสดงความยินดีต่อรัฐบาลและประชาชนประเทศสมาชิกอาเซียนด้วยความจริงใจ

ช่วง 50 ปีที่ผ่านมา อาเซียนมีการพัฒนาและเติบโตอย่างต่อเนื่อง ได้แสดงบทบาทสำคัญในการรักษาสันติภาพและเสถียรภาพของภูมิภาค กลายเป็นกำลังสำคัญในกระบวนการพัฒนาแบบหลายขั้วของโลก จีนอวยพรให้การสร้างสรรค์ประชาคมอาเซียนประสบความคืบหน้ามากยิ่งขึ้น สร้างคุณูปการในการส่งเสริมสันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรืองของภูมิภาค พร้อมทั้งนำประโยชน์แก่ประชาชนประเทศต่างๆในอาเซียนมากยิ่งขึ้น

ตั้งแต่จีนกับอาเซียนสถาปนาความสัมพันธ์แบบคู่เจรจาเมื่อปี 1991 เป็นต้นมา สองฝ่ายยืนหยัดการส่งเสริมความร่วมมือและการพัฒนา ได้เพิ่มความไว้วางใจทางการเมืองอย่างต่อเนื่อง ความสัมพันธ์จีน-อาเซียนถือได้ว่าโดดเด่นมากที่สุดในความสัมพันธ์ระหว่างอาเซียนกับประเทศหุ้นส่วน

จีนยินดีจะถือโอกาสปี 2018 ซึ่งเป็นการครบ 15 ปีการดำเนินยุทธศาสตร์ความสัมพันธ์ฉันหุ้นส่วนจีน-อาเซียน ยืนหยัดแนวคิดปฏิบัติต่อกันด้วยความจริงใจ ผลักดันการสร้างสรรค์ประชาคมร่วมทุกษ์ร่วมสุขจีน-อาเซียนให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น เพื่อเป็นตัวอย่างที่ดีให้กับประชาคมร่วมทุกษ์ร่วมสุขอื่นๆในเอเชีย

Toon/Sun