สถานีวิทยุซีอาร์ไอรายงานว่า ฟอรั่มว่าด้วยการตีพิมพ์ระหว่างประเทศปักกิ่งประจำปี 2017 เปิดขึ้นที่กรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ 22 สิงหาคมที่ผ่านมา ประเด็นของฟอรั่มครั้งนี้คือ ข้อริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง ผู้ร่วมฟอรั่มจะร่วมกันหารือเรื่อง การนำเข้าสิ่งพิมพ์ดีเด่นจากต่างประเทศและส่งออกวัฒนธรรมจีนไปต่างประเทศ

สถิติแสดงว่า เมื่อปี 2016 จีนได้นำเข้าหนังสือจากต่างประเทศกว่า 16,000 เรื่อง ส่งออกหนังสือกว่า 8,000 เรื่อง และนอกจากดำเนินการค้าลิขสิทธิ์หนังสือกับประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียใต้แล้ว การค้าลิขสิทธิ์ระหว่างจีนกับประเทศอาหรับและประเทศตะวันออกกลางได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องด้วย

ปัจจุบัน จีนได้ลงนามข้อตกลงว่าด้วยการแปลหนังสือกับรัฐบาล 29 ประเทศและภูมิภาคที่ร่วมข้อริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางแล้ว

(Yim/Zhou)