วันที่ 4 กุมภาพันธ์นี้ เป็นวัน "ลี่ชุน – วันเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิ" ตามปฏิทินจันทรคติของจีน ชาวบ้านในเมืองตุนหวง มณฑลกันซู่ ได้จัดกิจกรรมต่างๆ ตามประเพณีดั้งเดิมเฉลิมฉลอง ซึ่งหนึ่งในกิจกรรมที่ได้รับความสนใจมากคือ "ตีวัวฤดูใบไม้ผลิ" โดยชาวบ้านปั้นวัวดิน แล้วนำแส้ตีวัวที่ปั้นขึ้น แฝงความหมายว่า การทำเกษตรจะเริ่มขึ้นแล้ว ขอให้ทุกคนเตรียมพร้อมและตั้งใจทำงาน

(YIM/cai)