LU: วัตถุประสงค์ที่สมัครเข้าทำงานในซีอาร์ไอคืออะไรครับ? พอสัมผัสกับกระบวนการทำงานของภาคภาษาไทยเต็มร้อย และรู้จักกับเพื่อนๆ คนจีนที่พูดไทยได้หมดแล้ว รู้สึกปรับใจต่ออะไรของที่นี่มากที่สุด? อาจจะเป็นเพื่อนคนจีนคนไหน หรืองานด้านใดในออฟฟิศก็ได้ครับ
TIM: ก็มาที่นี่นะครับ ก็หวังว่าจะได้เผชิญกับความท้าทาย ได้เจอสิ่งใหม่ๆ ก็เลือกที่จะมาทำงานให้กับซีอาร์ไอ ขึ้นชื่อว่า การทำงานในต่างประเทศก็จะต้องพบเจอประสบการณ์ใหม่ๆ อยู่แล้วครับ ......
BO: เพื่อนร่วมงานที่นี่ต้องบอกว่าน่ารักมากเลยนะคะ ทุกคนเอาใจใส่ดีมากตั้งแต่วันแรกที่มาถึง รวมถึงในเรื่องของการใช้ภาษา ก็ไม่ได้ทำให้เรารู้สึกว่า เรามีความคิดถึงบ้านเลย คือรู้สึกว่า ......
จริงๆ แล้ว ต้องบอกว่า ด้วยความที่ครอบครัวเอง หรือแม้กระทั่งการทำงานที่ผ่านมา มีความใกล้ชิดกับทางจีนพอสมควร ครั้งหนึ่งเคยได้มีโอกาสได้สัมภาษณ์ท่านทูต อดีตทูตจีนประจำประเทศไทย ท่านทูตจาง จิ่วหวน ท่านพูดไว้ดีมาก ท่านบอกว่า ......
LU: ภารกิจของสถานีวิทยุซีอาร์ไอคือ "รายงานข่าวจีนสู่ทั่วโลก และรายงานข่าวทั่วโลกไปยังทั่วโลก" สำหรับตำแหน่งงานการเป็นนักสื่อสารมวลชนข้ามชาติ ใน China Radio International หรือซีอาร์ไอ องค์กรสื่อสารมวลชนระหว่างประเทศขนาดใหญ่พิเศษ และทำงานด้วยภาษาต่างประเทศมากที่สุดของโลก คุณศิวัตราและคุณทิมมองว่า ความเชี่ยวชาญส่วนตัวและประสบการณ์การทำงานกับสื่อไทยมาก่อน ทำให้ตนเองมีความได้เปรียบอะไรในการทำงานที่ซีอาร์ไอครับ?
BO: ก่อนอื่น ต้องขออนุญาตเรียนตามตรงว่า อย่าพูดว่าได้เปรียบเลยค่ะ เรียกว่าเอาความรู้เอาประสบการณ์ที่เคยมีมา มาแบ่งปันกับบรรดาพี่ๆ นักข่าว หรือน้องๆ นักข่าวในซีอาร์ไอ โดยเฉพาะภาคภาษาไทยดีกว่าค่ะ ก็ถือว่าได้มีโอกาสช่วยเหลือซึ่งกันและกัน จะมีบางอย่างบางรายละเอียดในเนื้อข่าว ซึ่งบางทีเป็นเรื่องของคนจีนที่เราไม่รู้ อย่างเช่น ......
TIM: ก็สำหรับซีอาร์ไอ ขึ้นชื่อว่าเป็นสถานีวิทยุที่ออกกระจายเสียงไปทั่วโลกแล้ว ตัวผมเองก็อยากจะใช้ประสบการณ์ที่ได้มีโอกาสไปเรียน และก็ทำงานในต่างประเทศในการช่วยพัฒนาเนื้อหา(รายการ)ของซีอาร์ไอ ......
