对话二 บทสนทนาที่ 2

A: 有解说员吗？มีผู้บรรยายไหม

B: 有，每半小时一次。มีครับ ครั้งละครึ่งชั่วโมง

อ.เถียน: 最近还有什么新展览？ เร็ว ๆ นี้จะมีนิทรรศการ อะไรอีกบ้าง

โจว: 最近还有什么新展览？

อ.เถียน: 最近 เร็ว ๆ นี้

โจว: 最近

อ.เถียน: 还 อีก

โจว: 还

อ.เถียน: 有 มี

โจว: 有

อ.เถียน: 什么 อะไร

โจว: 什么

อ.เถียน: 新 ใหม่

โจว: 新

อ.เถียน: 展览 นิทรรศการ

โจว: 展览

对话三 บทสนทนาที่ 3

A: 最近还有什么新展览？ เร็ว ๆ นี้จะมีนิทรรศการ อะไรอีกบ้าง

B: 您可以浏览我们的网站。คุณสามารถท่องเว็บไซต์ ของเรา

完整对话 บทสนทนาทั้งหมด

对话一 บทสนทนาที่ 1

A: 这儿可以拍照吗？ที่นี่ถ่ายรูปได้ไหม

B: 可以，但是请不要使用闪光灯。ได้ค่ะ กรุณาอย่างใช้แฟลช

对话二 บทสนทนาที่ 2

A: 有解说员吗？มีผู้บรรยายไหม

B: 有，每半小时一次。มีค่ะ ครั้งละครึ่งชั่วโมง

对话三 บทสนทนาที่ 3

A: 最近还有什么新展览？เร็ว ๆ นี้จะมีนิทรรศการอะไรอีกบ้าง

B: 您可以浏览我们的网站。 คุณสามารถท่องเว็บไซต์ของเรา

เกร็ดวัฒนธรรม

เมื่อปี 1905 นายจาง เจี่ยน นักธุรกิจและนักการศึกษาชื่อดังของจีนก่อตั้งพิพิธภัณฑ์หนานทุงซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งแรกของจีน ปัจจุบันจีนมีพิพิธภัณฑ์ประเภทต่าง ๆ กว่า 2,300 แห่ง เฉพาะกรุงปักกิ่งก็มีพิพิธภัณฑ์กว่า 140 แห่ง นำหน้ามหานครอื่น ๆ ในโลก ตั้งแต่ปี 2008 กรุงปักกิ่งได้เปิดพิพิธภัณฑ์ 33 แห่งให้ชมฟรี

อ.เถียน: ก่อนจากกัน ผมมีการบ้านให้ท่านผู้ฟัง "ที่นี่ถ่ายรูป ได้ไหม" ภาษาจีนว่าอย่างไรครับ

โจว: กรุณาส่งคำตอบมาที่อีเมล tai@cri.com.cn ต้องการ ข้อมูลเพิ่มเติมหรือฟังซ้ำ คลิกมาที่เว็บไซต์ของซีอาร์ไอ https://thai.cri.cn 再见。

อ.เถียน: 再见。