(เสียงเพลง "You and Me" หรือ "ฉันกับเธอ" ซึ่งบันทึกจากงานกีฬาโอลิมปิก 2008 ณ กรุงปักกิ่ง ขับร้องโดย Liu Huan นักร้องจีนกับ Sarah Brightman นักร้องอังกฤษ......)

ขณะที่เพลง "You and Me" หรือ "ฉันกับเธอ" เพลงหลักประจำงานกีฬาโอลิมปิก 2008 ดังขึ้นในสนามกีฬาแห่งชาติ "รังนก" ของจีน ผู้ชมทั่วโลกล้วนติดหูติดใจไปกับท่วงทำนองเพลงที่แสนบริสุทธิ์สดใสของเพลงนี้ ซึ่งประพันธ์โดย ศ.เฉิน ฉีกัง(Chen Qigang,1951---) นักประพันธ์ดนตรีซิมโฟนีที่มีชื่อเสียงของจีน และยังเป็นหัวหน้าผู้ออกแบบดนตรีโอลิมปิกเกมส์ 2008 อีกด้วย

ศ.เฉิน ฉีกังเกิดที่นครเซี่ยงไฮ้เมื่อปี 1951 ในครอบครัวศิลปิน ฉะนั้น เขาจึงได้รับการฝึกอบรมที่ดีตั้งแต่เด็ก เมื่ออายุ 6 ขวบก็เริ่มเรียนดนตรี สมัยมัธยมเรียนวิชาขลุ่ยลิ้นเดี่ยวที่โรงเรียนมัธยมสังกัดสถาบันดนตรีส่วนกลาง (China Conservatory) ปี 1977 เฉิน ฉีกังสอบเข้าเรียนที่คณะประพันธ์ดนตรีสถาบันดนตรีส่วนกลาง ปี 1983 เขาสอบได้ทุนกระทรวงศึกษาธิการด้วยคะแนนดีเยี่ยมเป็นอันดับ 1 ได้ไปศึกษาต่อระดับปริญญาโทที่ประเทศฝรั่งเศส Olivier Messiaen ปรมาจารย์สาขาดนตรีในยุคปัจจุบันชื่นชอบเฉิน ฉีกัง จึงรับเขาเป็นลูกศิษย์คนสุดท้ายแต่เพียงคนเดียวระหว่างปี 1984-1988 ต่อมาเขาได้รางวัลระดับโลกหลายต่อหลายรางวัล และเป็นกรรมการตัดสินงานประกวดดนตรีนานาชาติด้วย ปัจจุบัน เขายังเป็นศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์ที่สถาบันดนตรีส่วนกลาง (China Conservatory) ที่กรุงปักกิ่งและสถาบันดนตรีเซี่ยงไฮ้ (The Conservatory of Shanghai) ด้วย

เมื่อทราบว่าตัวเองได้รับเลือกเป็นหัวหน้าผู้ออกแบบดนตรีสำหรับงานกีฬาโอลิมปิกเกมส์ 2008 แล้ว ศ.เฉิน ฉีกัง รู้สึกว่าตัวรับภาระหนักอึ้ง เขากล่าวว่า

"ตัวผมมีการแสวงหาที่แจ่มชัด โอลิมปิกเกมส์เป็นงานวัฒนธรรมและกีฬาที่ประชาชนทั่วโลกให้ความสนใจ นับเป็นโอกาสที่หายากยิ่ง ก็ควรทำให้ดี หากเราเป็นผู้มีอุดมการที่จะอุทิศกำลังเพื่อวัฒนธรรมของจีน แม้จะเป็นแรงกดดันและความท้าทายแสนสาหัสก็ตาม แต่ผมก็ยินดีที่จะไปทดลอง"

พิธีเปิดงานกีฬาโอลิมปิกเกมส์ 2008 ใช้เวลาทั้งหมด 3 ชั่วโมง 40 นาที ศ.เฉิน ฉีกังบอกว่า สิ่งที่อยากจะถ่ายทอดในพิธีเปิดคือ แนวคิดแห่งความสมานฉันท์

"สิ่งที่ต้องการจะสื่อระหว่างในพิธีเปิดคือ ความสัมพันธ์ที่เรียบง่ายที่สุดระหว่างมนุษย์กับมนุษย์ เราเคยคิดจะตั้งชือให้พิธีเปิดว่า "ฉันกับเธอ" ("You and Me") คือ ผ่านคน 2 คน ซึ่งเป็นโลกจุลภาคที่สื่อให้เห็นถึงความใฝ่ฝันของโลกมหภาค ร่วมโลกเดียวกัน ความฝันเดียวกัน"