สมเด็จพระเทพฯ ทรงสนับสนุนการเรียนการสอนภาษาจีนในประเทศไทย

เรื่องการถวายอักษรสมเด็จพระเทพฯ นั้น จริงๆ แล้วแทบจะไม่ได้ถวายอักษรท่าน แต่ว่าท่านเคยมาเอาตำราภาษาจีนกับเทปไป ก็ถวายท่าน มีปัญหาอะไรบางครั้งท่านก็จะถาม พอท่านปรารภว่าจะเรียนภาษาจีน ทางสถานทูตก็หาครูไปถวายอักษรท่านโดยส่่งครูไปถวายอักษรให้ คนหนึ่ง 2 ปี ไปถวายพระอักษรทุุกวันเ่สาร์ ครึ่งวัน 9 โมงถึงเที่ยง ในวัง ครูพวกนี้จะได้รับการคัดเลือกอย่างดี สำเนียงดีมาก เพราะฉะนั้น สำเนียงท่านจะดีมาก และท่านก็จะสนพระทัยเรื่องกลอนบ้าง เรื่องอะไรบ้าง อย่างเช่นมีหนังสือเล่มหนึ่งที่ท่านแปล "หยกใสร่ายคำ" เป็นกลอนที่ท่านแปลเป็นภาษาไทย และท่านก็แปลหนังสือหลายเล่ม ครูแต่ละคนก็จะพยายามสอนตามที่ท่านสนพระทัย และศัพท์ทั่วๆ ไป อย่างอาจารย์คนเก่า อาจารย์หาน ร้องเพลงเพราะมาก ก็สอนเพลงท่าน ทุกวันนี้ทั้งหมด 10 กว่าคนแล้ว เรียมมา 20 ปี ตอนนี้ 20 ปีเศษแล้ว คนละ 2 ปี จะเป็นอาจารย์ที่ไปจาก"เหวินหั้วชู่" สอนการทูตของเมืองจีน แต่มีคนหนึ่งไปจากเป่ยต้า นอกนั้นจะเป็นอาจารย์ไปจาก"ไว่เจียว" โรงเรียนที่สอนกระทรวงการต่างประเทศของเขา อาจารย์ทุกคนสอนดี สอนเขียนพู่กัน ท่านก็เขียนพู่กันเก่ง ท่านรักเมืองจีนมาก เสด็จเยือนจีน 20 กว่าครั้งแล้ว 27 28 ครั้ง เป็นพระรางวงศ์องค์แรกที่เสด็จครบทุกมณฑลของจีน อย่างเส้นทางสายไหมท่านเสก็จก็ตามเสด็จ ท่านเสด็จเน่ยเหมิ่งกู่ก็ตามเสด็จ และหลายๆ จุด เผื่อคนทั่วไปยังไม่เคยไป อย่างจิ่งกางซาน ไปเที่ยวแล้วดีมาก และำได้เห็นประวัติศาสตร์สมัยท่านเหมา ไปจิ่งเต๋อเจิ้น ได้เห็นวิธีการทำกระเบื้องเคลือบ ตามเสด็จหนนั้นพอดี ท่านก็สนับสนุนการเรียนการสอนภาษาจีนที่เมืองไทยด้วย ท่านสนับสนุนมากเลย อย่างที่คณะอักษรศาสตร์ ท่านสนับสนุนมาก มีเด็กได้รับทุนจากท่านมาเรียนเมืองจีนด้วย ท่านบอกว่าจีนเก่งหลายอย่าง ไม่ใช่เฉพาะภาษาจีน ต้องมาเรียนวิทยาศาสตร์ และอื่นๆ ด้วย มีเด็กทุนในพระอุปถัมภ์ของท่านมาเรียนที่เป่ยต้า นอกจากนี้ยังได้สร้างศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมจีนสิรินธร รัฐบาลจีนสร้างให้เนื่องในโอกาส 100 ปี สมเด็จย่า ในจำนวนมหาวิทยาลัยปิด มหาวิทยาลัยของรัฐ มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงเป็นมหาวิทยาลัยที่มีนักษึกษาที่เรียนเอกจีนมากที่สุด มีเกือบๆ 900 คน 4 ชั้นปี ศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมจีนสิรินธนจะจัดการอบรม ส่วนใหญ่งานหลักคืออบรมครู จะอบรมทุกหน้าร้อน อบรมครูต่อเนื่อง เพื่อพัฒนาไปเรื่อยๆ เป็นครูที่ดีต่อไป และก็จะอบรมครูให้กับหน่วยงานต่างๆ ที่ต้องการอบรม และเผยแพร่วัฒนธรรมจีน ซึ่งเดี๋ยวนี้สถาบันขงจื่อ 12 แห่งในเมืองไทย ก็จะมีภาระกิจคล้ายๆ แบบนี้ จะมีหน้าที่อบรมเผยแพร่ภาษาและวัฒนธรรมจีน แต่สถานบันขงจื่อจะไม่เปิดวิชาที่เป็นปริญญาเอง ถ้าจะเปิดวิชาที่มีการให้ปริญญา ก็ต้องเป็นคณะวิชาเปิด และสถาบันขงจื่อจะส่งครูไปสอน ส่วนสถาบันขงจื่อจะไม่เปิดวิชาที่มีปริญญาเอง ปริญญาบัตรไม่มี อบรมทั้งนั้น อบรมระยะสั้น จะมีการแข่งสุนทรพูด การแข่งพูดภาษาจีน"ฮั่นอวี่เฉียว" ร้องเพลงจีน เขียนพู่กันจีน ประกวดเรียงความด้วยภาษาจีน อะไรพวกนี้ และก็มาร่วมกิจกรรมตอบคำถามซีอาร์ไอ เดี๋ยวนี้เด็กโชคดีมาก ไม่เหมือน 20, 30 ที่แล้ว เปิดเน็ตก็ได้ วิทยุ ทีวี เปิดดู CCTV ได้ทั้งวัน มีสิ่งแวดล้อมทางภาษามากขึ้น เรียนรู้เร็วขึ้น เปิด CD เรียนที่บ้านก็ได้ เปิดเน็ตเรียนก็ได้ เด็กเดี๋ยวนี้โชคดี มีโอกาสเรียนภาษาต่างประเทศมากขึ้น