หนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสเผยแพร่ บทความปธน.จีน

2019-03-24 16:11:44 | CRI
Share with:

สำนักข่าวซินหวารายงานว่า  เมื่อวันที่ 23  มีนาคม ก่อนที่ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง จะเดินทางเยือนประเทศฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ          หนังสือพิมพ์เลอ ฟิกาโร (Le Figaro)ของฝรั่งเศส ได้ตีพิมพ์เผยแพร่บทความของนายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนในหัวข้อ  “ร่วมกันก้าวสู่หนทางแห่งการพัฒนา”  บทความระบุว่า  ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เดินทางมาเยือนฝรั่งเศสเป็นครั้งที่ 2 ตามคำเชิญของ นายเอ็มมานูเอล มาครง  ประธานาธิบดีฝรั่งเศส  

บทความกล่าวว่า   เมื่อ5 ปีที่แล้ว  ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้เยือนฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกในช่วงฤดูใบไม้ผลิ   โดยได้ร่วมกับฝรั่งเศสฉลองครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างจีน-ฝรั่งเศส    การเยือนในครั้งนั้น  ทั้งสองฝ่ายได้สรุปประสบการณ์ในอดีต   วางแผนอนาคต และได้เปิดยุคใหม่แห่งการพัฒนาความสัมพันธ์หุ้นส่วนยุทธศาสตร์รอบด้านระหว่างจีน-ฝรั่งเศสที่มีความใกล้ชิดและยั่งยืน     5 ปีให้หลัง   ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เยือนฝรั่งเศสอีกครั้งในช่วงฤดูใบไม้ผลิเช่นกัน   ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงรู้สึกยินดียิ่งได้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างจีน-ฝรั่งเศสกำลังเจริญเติบโต แข็งแกร่ง และเปี่ยมด้วยชีวิตชีวา

ปัจจุบัน     จีน-ฝรั่งเศสกำลังเดินหน้าพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้คืบหน้าต่อไปอย่างมั่นคง   ทั้งสองฝ่ายกำลังสร้างผลประโยชน์ร่วมกันให้เพิ่มขึ้น   ขณะเดียวกัน  มิตรภาพระหว่างสองประเทศก็มีพื้นฐานที่แข็งแกร่งมากขึ้นเรื่อยๆ

ฤดูใบไม้ผลิเป็นฤดูสำหรับการเพาะปลูก   ระหว่างการเยือนฝรั่งเศสของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง  นอกจากจะเก็บเกี่ยวผลผลิตเป็นที่น่าพอใจจากการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างจีน-ฝรั่งเศสในช่วง 5 ปีที่ผ่านมาแล้ว  ยังจะร่วมกับฝรั่งเศสหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความหวังใหม่เพื่อความร่วมมือระหว่างจีน-ฝรั่งเศสในวันข้างหน้า

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงระบุในบทความว่า   จีน-ฝรั่งเศสเป็นเพื่อนพิเศษ และเป็นหุ้นส่วนที่จะมีชัยชนะร่วมกัน   โลกปัจจุบันกำลังเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา   มนุษยชาติกำลังยืนอยู่บนช่วงเวลาแห่งการพัฒนาที่มีความสำคัญ    ช่วงเวลานี้มีความท้าทายและความเสี่ยงที่เรากำลังเผชิญ มีความสลับซับซ้อนมาก  แต่ในขณะเดียวกัน ก็มีโอกาสที่ไม่เคยมีมาก่อนรออยู่ข้างหน้าอีกเราด้วย

จีนในฐานะหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์รอบด้านของฝรั่งเศสยินดีเดินหน้าไปพร้อมกับฝรั่งเศส  ใช้โอกาสเชิงประวัติศาสตร์  ร่วมรับมือกับการท้าทาย  เพิ่มพูนความไว้เนื้อเชื่อใจทางยุทธศาสตร์   ทั้งนี้เพื่อก้าวสู่หนทางแห่งการพัฒนาร่วมกัน  และความเจริญรุ่งเรืองที่นับวันจะกว้างขวางมากยิ่งขึ้น 

เพื่อบรรลุเป้าหมายดังกล่าว  ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้เสนอให้ยึดมั่นในหลักการ 4 ประการดังนี้ คือ 1. เป็นเอกราชและเป็นตัวของตัวเอง  2. ดำเนินนโยบายเปิดสู่ภายนอกเพื่อชัยชนะร่วมกัน   3. ยอมรับและศึกษาเรียนรู้ซึ่งกันและกัน  และ 4.ต้องมีความรับผิดชอบ

จีนมีสุภาษิตว่า  “เดินทางทางพันลี้ ต้องเริ่มต้นจากก้าวแรก”  ขณะที่วิคเตอร์ ฮูโก นักเขียนที่ยิ่งใหญ่ของฝรั่งเศสเคยระบุว่า   เวลานิดเดียวก็พอที่จะเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งทุกอย่างได้     จุดเริ่มต้นใหม่ทางประวัติศาสตร์นี้    จีนยินดีที่จะร่วมมือกับฝรั่งเศสเดินหน้าต่อไป  โดยมีเจตนารมณ์ที่แน่วแน่ขับเคลื่อนความร่วมมือระหว่างจีน-ฝรั่งเศสให้ประสบความสำเร็จมากยิ่งขึ้น 

(bo/cai)

  • เสียงข่าวประจำวัน (26-11-2567)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (26-11-2567)

  • เสียงคุยกันวันละประเด็น (26-11-2567)

  • เสียงข่าวประจำวัน (25-11-2567)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (25-11-2567)

蔡建新