ชาวจีนนิยมทานอะไรในช่วงตรุษจีน

2023-01-10 10:53:58 | CMG
Share with:

ตรุษจีนเป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับชาวจีน  จะมีวันหยุดยาว 7 วัน ถือว่าเป็นสัปดาห์ทองสำหรับการเดินทาง  ตามประเพณีของจีน วันตรุษจีนเป็นวันครอบครัว   ไม่ว่าจะทำงานในเมืองไหน  เมื่อถึงช่วงตรุษจีน  มักจะกลับบ้านเกิด  เพื่ออยู่พร้อมหน้ากันกับพ่อแม่ญาติพี่น้อง  ร่วมกันเฉลิมฉลองวันปีใหม่จีน 

ในเทศกาลที่มีมาช้านานของจีนดังกล่าวนี้  ญาติพี่น้องจะรวมกันทานอาหารอยู่พร้อมหน้าพร้อมตากัน  เมื่อกล่าวถึงการกิน  ชาวจีนจะมีอาหารพิเศษที่นิยมรับประทานในช่วงเทศกาลตรุษจีน   แต่เนื่องจากจีนมีพื้นที่กว้างใหญ่  ในแต่ละเมืองจะมีประเพณีการกินอาหารที่แตกต่างกันด้วย 

กล่าวโดยทั่วไป  แม้ว่าแต่ละเมืองในจีนมีประเพณีการกินอาหารที่แตกต่าง  แต่มีอาหารหลายอย่างที่ได้รับความนิยมตรงกัน  ก็คือเกี๊ยว  บะหมี่อายุยืน  ปอเปี๊ยะและขนมเข่ง

ชาวจีนจะกินเกี๊ยวในยามเที่ยงคืนของวันส่งท้ายปีตามปฏิทินจันทรคติจีน  เกี๊ยวในภาษาจีนเรียกว่า “เจี่ยวจือ”  เที่ยงคืนตามยามโบรารณจีนก็คือ ช่วงจื่อสือ  ซึ่งมีเสียงคล้ายกัน  การกินเกี๊ยวในช่วงสิ่งเก่ากับสิ่งใหม่สับเปลี่ยนกันนี้  จึงหมายความถึงส่งท้ายปีเก่า  ต้อนรับปีใหม่

บะหมี่อายุยืนก็เป็นอาหารอีกอย่างหนึ่งที่ชาวจีนนิยมกินในช่วงตรุษจีน  การกินบะหมี่อายุยืนในปีใหม่จีนจะมีความหมายว่าในปีใหม่นี้จะมีอายุยืนจะประสบความสำเร็จตามความปรารถนาได้   บะหมี่อายุยืนนี้มีหลายรูปแบบ  บางพื้นที่ทำเป็นบะหมี่น้ำ  บางพื้นที่ทำเป็นบะหมี่แห้ง    วัตถุดิงบะหมี่นี้ก็มีหลากหลาย ทั้ง  ซี่โครงหมู  ไก่  เป็ด  ผัก  และอาหารทะเล 

ส่วนปอเปี๊ยะ  ภาษาจีนเรียกว่า “ชุนจ่วน”  เป็นอาหารทานเล่นประจำฤดูใบไม้ผลิ  เนื่องจากเป็นของทอดที่ห่อผักสดหลายอย่างที่เก็บในฤดูใบไม้ผลิ  การกินปอเปี๊ยะในตรุษจีนจะมีความหมายต้อนรับปีใหม่   ได้สิ่งดีๆ ในรอบปีต่อไป

ถ้าพูดถึงตรุษจีน ที่ขาดไม่ได้เลยคือ ขนมเข่ง ทำไมต้องมีขนมเข่ง ขนมเข่งภาษาจีนเรียกว่าเหนียนเหนียนกาว  ซึ่งมีความหมายว่ามีความเจริญยิ่งขึ้นทุกปี  การกินขนมเข่งในตรุษจีนจะมีความหมายว่าการทำงานและการตำรงชีวิตจะมีความเจริญยิ่งขึ้นในปีต่อไป

มีทั้งเกี๊ยว  บะหมี่อายุยืน  ปอเปี๊ยะ ขนมเข่งจะเป็นของกินยอดนิยมที่กินกันทั่วประเทศจีนในช่วงตรุษจีน  นอกจากของกิน 4 อย่างนี้แล้ว  แต่ละท้องถิ่นยังมีของกินประจำในตรุษจีนที่น่าสนใจ

ในมณฑลกวางตุ้ง  การกินกุนเชียงในตรุษจีนจะเป็นประเพณีพื้นบ้านอย่างหนึ่ง  ชาวกวางตุ้งจะเตรียมกุนเชียงก่อนตรุษจีน  เมื่อญาติพี่น้องอยู่ร่วมพร้อมหน้าพร้อมตากัน  สิ่งที่ขาดเสียมิได้ในโต๊ะอาหารก็คือกุนเชียง   ถ้ากล่าวถึงรสชาติ สิ่งพิเศษของกุนเชียงกวางตุ้งก็คือหวานกว่ากุนเชียงของพื้นที่อื่นๆ   ต้นเหตุก็คือ วิธีการทำกุนเชียงของมณฑลกวางตุ้งได้ใส่น้ำตาลเข้าไปด้วย

ในเขตปกครองตนเองชนเผ่าจ้วงกวางสี  เมื่อถึงตรุษจีน  ชาวกวางสีจะห่อบะจ่างกันทุกครอบครัว นับได้ว่าเป็นงานใหญ่สำหรับชาวกวางสีในการเตรียมของกินเพื่อฉลองปีใหม่จีน ชาวกวางสีถือว่าขนมบะจ่างเป็นของกินที่เป็นศิริมงคล   นอกจากเป็นอาหารประจำโต๊ะอาหารช่วงตรุษจีนแล้ว  ยังเป็นของขวัญที่นิยมมอบให้กันในช่วงตรุษจีนด้วย

ถั่วงอกเป็นของกินประจำโต๊ะอาหารของชาวเซี่ยงไฮ้ในช่วงตรุษจีน ถั่วงอกผักก็ได้  ทำเป็นแกงก็ได้  ตามความคิดของชาวเซี่ยงไฮ้  ถั่วงอกเป็นสัญลักษณ์ความเจริญ  เป็นของกินที่มีความศิริมงคล ถั่วงอกจึงเป็นของกินที่ขาดเสียมิได้ในช่วงตรุษจีน 

จากภาคใต้ไปในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน  ซาลาเปาไส้ถั่วจะเป็นของกินที่คนภาคตะวันออกเฉียงเหนือนิยมกันมากที่สุด  ซาลาเปาไส้ถั่วทำจากข้าวเหนียวเหลือง  แรกเริ่มใช้เป็นของเซ่นไหว้บรรพบุรุษ  และก็เป็นของกินขณะออกไปล่าสัตว์ในสมัยโบราณ  ในทุกวันนี้  ประเพณีของภาคตะวันออกเฉียงเหนือก็คือทั้งครอบครัวทำซาลาเปาไส้ถั่วด้วยกันก่อนตรุษจีน  แล้วกินพร้อมหน้าพร้อมตากันในช่วงตรุษจีน  ซึ่งจะมีความหมายว่าทั้งครอบครัวจะมีความสุข  สมานฉันท์กัน อีกอย่างทีคนไทยน่าจะคุ้นเคย นั่นคือ หมั่นโถว

ส่วนในมณฑลเจียงซู  การนึ่งหมั่นโถวจะเป็นประเพณีมีมาช้านานอย่างหนึ่ง  ในสองวันสุดท้ายของปีเก่าตามปฏิทินจันทรคติจีน  ชาวเจียงซูจะหมักแป้งให้ฟูและนึ่งหมั่นโถวให้เสร็จ  เพื่อจะกินหมั่นโถวในช่วงตรุษจีน  การนึ่งในภาษาจีนเรียกว่า “เจิง”  มีความหมายตรงกับความเติบโตเจริญรุ่งเรือง  การกินหมั่นโถวในช่วงตรุษจีน  จะมีความหมายว่าได้เงินได้ทองและมีความเจริญรุ่งเรือง ส่วนอีกอย่างคนไทยน่าจะคุ้นเคยนั่นคือ "บัวลอย" 

บัวลอยเป็นขนมที่อร่อยอีกอย่าง และก็เป็นของกินที่กินกันทุกวันในช่วงตรุษจีนของชาวหนานจิง  ชาวหนานจิงจะกินบัวลอยตั้งแต่วันขึ้น 1 ค่ำจน 15 ค่ำตามปฏิทินจันทรคติจีน  บัวลอยมีรูปร่างกลม  ชาวหนานจิงถือว่าบัวลอยนี้จะมีความหมายว่าครอบครัวอยู่พร้อมหน้าพร้อมตากัน  

นอกจากนี้แล้ว  ในโต๊ะอาหารช่วงตรุษจีนของชาวจีนมักจะได้เห็นปลา  ซึ่งมีความหมายว่ามีเหลือกินเหลือใช้  และมักจะมีเต้าหู้  ซึ่งมีความหมายว่ามีความสุข  หัวไชเท้า  หมายถึงมีความโชคดี  และยังต้องมีของหวานเป็นอาหารปิดท้าย  ซึ่งมีความหมายว่าให้มีความหวานตลอดปี


  • เสียงข่าวประจำวัน (23-04-2567)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (23-04-2567)

  • เสียงคุยกันวันละประเด็น (23-04-2567)

  • เสียงข่าวประจำวัน (22-04-2567)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (22-04-2567)