สํานักข่าวซินหวารายงานว่า ฤดูหนาวปีนี้  การเล่นสกี  วิ่งออกกำลังกาย  เล่นฮอกกี้น้ำแข็ง หรือเล่นบาสเกตบอลยามค่ำคืนเป็นกระแสนิยมในมณฑลจี๋หลินทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีน ถึงแม้ต้องเผชิญกับอากาศที่หนาวจัด  และกลางวันสั้นกว่ากลางคืน  แต่ความกระตือรือร้นในการออกกําลังกายของชาวจี๋หลินมีแต่เพิ่ม  ทางการมณฑลจี๋หลินจึงใช้มาตรการต่าง ๆ กระตุ้นการบริโภคด้านกีฬาในยามค่ำคืนของชาวเมือง  จัดว่าเป็นจุดเติบโตใหม่ของเศรษฐกิจกลางคืน

แต่ไหนแต่ไรมา  ฟุตบอลก็เป็นกีฬายอดนิยมของเมืองเหยียนจี๋ จังหวัดปกครองตนเองชาติพันธุ์เกาหลี  มณฑลจี๋หลิน  ตามปกติ  พอตกค่ำ  บรรดาผู้ที่นิยมเตะบอลยังคงรีบไปยังที่สสวนฟุตบอลประจำเมือง  โดยเพลิดเพลินกับความสนุกและความอบอุ่นจากการเล่นฟุตบอล  พนักงานที่ดูแลสนามฟุตบอลในสวนดังกล่าวเล่าให้ฟังว่า   ช่วง 6 โมงเย็นถึง 2 ทุ่มเป็นช่วงพีคของสนามฟุตบอล  มีคนมาเล่นกันเยอะ สนามขนาดเล็กแต่ละสนามสามารถรองรับผู้เล่นได้ 15 คน ซึ่งหมุนเวียนทุกสองชั่วโมง

ผู้บริหารสวนฟุตบอลเมืองเหยียนจี๋แนะนำว่า  การเล่นฟุตบอลตอนกลางคืนได้กลายเป็นกิจวัตรประจําวันสําหรับประชาชนจํานวนมากในเมือง โดยไม่คํานึงว่าจะเป็นฤดูหนาวหรือฤดูร้อน ระหว่างวันทุกคนยุ่งอยู่กับการทํางานการไปเรียน  แต่พอตกเย็น  ต่างมาที่นี่เพื่อเล่นฟุตบอลกัน

และเมื่อเร็ว ๆ นี้  สนามสกีต่าง ๆ  ในมณฑลจี๋หลินก็พากันเปิดให้บริการยามค่ำคืนเช่นกัน ไม่เพียงแต่อัพเกรดด้านฮาร์ดแวร์ แต่ยังเสริมบรรยากาศการเล่นสกีตอนกลางคืนอีกด้วย  โดยติดตั้งจอยักษ์นอกอาคาร และตกแต่งด้วยไฟนีออนหลากสี โดยสนามสกีเหล่านี้ได้ขยายเวลาเปิดให้บริการไปจนถึงเที่ยงคืน  กระตุ้นให้โฮมสเตย์  ร้านอาหาร  บาร์  ซูเปอร์มาร์เก็ต ที่อยู่รอบข้างสนามสกีได้ขยายเวลาทําการไปตาม ๆ กันด้วย

พร้อมกับความต้องการบริโภคด้านการกีฬาในยามค่ำคืนได้เพิ่มมากขึ้น มณฑลจี๋หลินยังมีโรงยิมแบบบริการตนเองตลอด 24 ชั่วโมง หอเล่นฮอกกี้น้ำแข็ง และสโมสรว่ายน้ำ ที่เปิดให้บริการจนถึงดึกดื่นเพิ่มขึ้นอีกด้วย  

（YIM/ZHOU）