“ยอดการส่งออกของจีนเติบโตต่อเนื่อง 3 ไตรมาสติดต่อกัน” “สร้างสถิติสูงสุดหลายด้าน” “ตลาดเพิ่มความเชื่อมั่นต่อเศรษฐกิจจีน” … หลังจากที่จีนประกาศรายงานผลการค้าต่างประเทศล่าสุด สื่อต่างประเทศหลายสำนักต่างให้คำประเมิน

ที่น่าสังเกตคือ ในรายงานผลการค้าต่างประเทศฉบับนี้ คำว่า “สองครั้งแรก” ที่ปรากฏขึ้น ที่แรกคือ ยอดการนำเข้าและส่งออกในช่วงสามไตรมาสแรกของปีนี้ทะลุ 32 ล้านล้านหยวนเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ที่สองคือ ยอดการนำเข้าและส่งออกในแต่ละไตรมาสต่างเกิน 10 ล้านล้านหยวน และมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นทุกไตรมาส นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์เมื่อเทียบกับในช่วงเวลาเดียวกัน

การค้าต่างประเทศถือเป็น “ตัวชี้วัด” และ “ดัชนีบอกสภาพเศรษฐกิจ” ของการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศนั้นๆ การเติบโตต่อเนื่องด้านการค้าต่างประเทศนี้ สะท้อนถึงความยืดหยุ่นและพลังทางเศรษฐกิจของจีน

Yim/Patt/Cui