วันที่ 24 เมษายนที่ผ่านมา นายบารัค โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่อยู่ระหว่างการเยือนญี่ปุ่นจัดการเจรจากับนายชินโซ อะเบะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ผู้นำทั้งสองได้ร่วมกันแถลงข่าวหลังการเจรจา แต่แถลงการณ์ร่วมที่กำหนดล่วงหน้านั้นได้เลื่อนเวลาประกาศ ซึ่งสื่อมวลชนญี่ปุ่นรู้สึกเหนือการคาดหมาย ระบุว่ามีให้เห็นน้อยมาก

สาเหตุที่ทำให้ไม่ได้ประกาศแถลงการณ์ร่วมหลังการเจรจาระดับผู้นำญี่ปุ่น-สหรัฐฯ ตามแผนที่กำหนดไว้นั้น เนื่องจากการหารือญี่ปุ่น-สหรัฐฯ ที่เกี่ยวกับข้อตกลงว่าด้วยยุทธศาสตร์ความสัมพันธ์ฉันหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจข้ามแปซิฟิกนั้นตกอยู่ในภาวะชะงักงัน แหล่งข่าวแจ้งว่า ระหว่างการเยือนญี่ปุ่นของประธานาธิบดีสหรัฐฯ การเจรจาระดับรัฐมตรีระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐฯที่เกี่ยวกับข้อตกลงว่าด้วยยุทธศาสตร์ความสัมพันธ์ฉันหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจข้ามแปซิฟิกนั้นดำเนินพร้อมกัน แต่ทั้งสองฝ่ายมีข้อขัดแย้งเกี่ยวกับการแก้ไขเพิ่มเติมมาตรฐานเกี่ยวกับความปลอดภัยของรถยนต์ ตลอดจนภาษีศุลกากรเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การเกษตร 5 อย่างซึ่งรวมทั้งข้าวสาร และเนื้อวัว เป็นเหตุทำให้ไม่สามารถบรรลุความเข้าใจร่วมกันหลังการเจรจาระดับผู้นำ เพราะฉะนั้น ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กับนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นได้ประกาศในการแถลงข่าวหลังการเจรจาระดับผู้นำว่า การเจรจาระดับรัฐมนตรีจะดำเนินต่อไปอีก และหลังจากการหารือดังกล่าวเป็นผลจึงจะประกาศแถลงการณ์ร่วม

(In/zheng)