วันที่ 14 ตุลาคมที่ผ่านมา นายเหลียง เจิ้นอิง ผู้ว่าการเขตบริหารพิเศษฮ่องกงโพสบทความผ่านทางบล็อกส่วนตัวของตน โดยมีใจความว่า ระหว่างวันที่ 13-14 ตุลาคมที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ตำรวจฮ่องกงได้เคลื่อนย้ายสิ่งกีดขวางการจราจรออกจาก บริเวณพื้นที่ "วั่งเจี่ยว" "จงหวน" และ"ถงโหลวัน" ในฮ่องกง ทำให้สภาพการจารจรในพื้นที่ดังกล่าวดีขึ้นในระดับหนึ่ง ขณะนี้ ชาวฮ่องกงจำนวนมากได้แสดงความคิดเห็นว่า ต้องให้สภาพการจราจรในทุกพื้นที่กลับเข้าสู่ภาวะปกติโดยเร็ว เจ้าหน้าที่ตำรวจจึงต้องใช้ความพยายามต่อไป

บทความของนายเหลียง เจิ้นอิง ยังกล่าวว่า การเคลื่อนไหวยึดพื้นที่ "จงหวน" ได้ยืดเยื้อมาเป็นเวลา 17 วันแล้ว ซึ่งได้ส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อด้านต่างๆ ของฮ่องกง เช่น ทำให้การจราจรติดขัด การเข้าเรียนของนักเรียนนักศึกษามีอุปสรรคและความยากลำบากมาก รายได้จากธุรกิจการคมนาคมขนส่งลดลงอย่างมาก การค้าขายในพื้นที่ที่ถูกยึดซบเซาลงอย่างเห็นได้ชัด

หลายวันมานี้ ทางการฮ่องกง เจ้าหน้าที่ตำรวจ และชาวฮ่องกงที่ได้รับผลกระทบจากการเคลื่อนไหวครั้งนี้มีความอดทนอดกลั้นอย่างมาก โดยได้เปิดให้กลุ่มที่ยึดพื้นที่ "จงหวน" แสดงความคิดเห็นและความต้องการ กลุ่มยึดพื้นที่ "จงหวน"จึงต้องยุติการเคลื่อนไหวทันที ไม่ควรให้กรณีเช่นนี้ยืดเยื้อต่อไป

( YIM/cai)