เมื่อเดือนพฤศจิกายน อัตราเงินเฟ้อของสหรัฐฯอยู่ที่ 6.8% สร้างสถิติสูงที่สุดในรอบ 39 ปี อัตราเงินเฟ้อได้ "แย่งชิง" การปรับขึ้นเงินเดือนของชาวสหรัฐฯ  ผู้ที่ไม่มีแม้แต่เงินเดือนและกลุ่มที่มีรายได้ต่ำจะมีชีวิตที่ยากลำบากขึ้น และคริสต์มาสนี้ยิ่งยากขึ้นไปอีก สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงานว่า ชาวอเมริกันมากกว่า 21 ล้านคนไม่มีอาหารเพียงพอในต้นเดือนธันวาคม

ที่ดูประชดประชันยิ่งไปกว่าคือ ตลาดหุ้นกำลังขึ้น ราคาบ้านก็สูงขึ้น คนรวยที่อยู่ด้านบนสุดของห่วงโซ่ความมั่งคั่งที่ร่ำรวยอยู่แล้วยิ่งรวยมากขึ้นอีก

สหรัฐฯที่อยู่ภายใต้การแพร่ระบาดของโรคอย่างหนัก กฎทางสังคมที่ทุนมาก่อนและคนรวยมีสิทธิก่อนได้แผลงฤทธิ์มากขึ้น ความวิตกกังวลไร้อำนาจของคนอเมริกันธรรมดาก็ทวีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ นักการเมืองวอชิงตันที่เห็นแก่ตัวเองเท่านั้น ควรรับผิดชอบต่อคริสต์มาสที่ยากลำบากนี้ของชาวอเมริกันคนธรรมดาทั่วไป

Yim/kt/cai