เมื่อวันที่ 16 มกราคมนายโอซามุ ฟุจิมุระ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นประกาศในที่ประชุมแถลงข่าวว่า จะตั้งชื่อให้กับเกาะร้าง 39 เกาะก่อนปลายเดือนมีนาคม ซึ่งรวมถึงเกาะบริวารของหมู่เกาะเตี้ยวอวี๋ ซึ่งในวันที่ 17 มกราคมนี้ หนังสือพิมพ์ "เหรินหมินรึเป้า" ได้ออกบทความวิจารณ์ว่า หมู่เกาะเตี้ยวอวี๋เป็นดินแดนส่วนหนึ่งของจีนตั้งแต่สมัยโบราณ จีนมีอธิปไตยเหนือหมู่เกาะเตี้ยวอวี๋อย่างไม่มีข้อโต้แย้ง จีนมีเจตนารมณ์ที่แน่วแน่และเด็ดขาดในการปกป้องอธิปไตยเหนือหมู่เกาะเตี้ยวอวี๋

บทความระบุว่า เมื่อเดือนกันยายน ปี 2010 เรือลาดตระเวนญี่ปุ่นชนเรือจีน จีนประกาศอย่างเคร่งขรึมว่า ห้ามเรือลาดตระเวนญี่ปุ่นมีการเคลื่อนไหวโดยใช้ข้ออ้าง "ภายใต้ขอบเขตของกฎหมาย" ที่ทะเลบริเวณหมู่เกาะเตี้ยวอวี๋ และยิ่งมิให้มีการกระทำใดๆ ที่คุกคามความปลอดภัยของลูกเรือชาวจีน การมุ่งที่จะตั้งชื่อให้เกาะบริวารของหมู่เกาะเตี้ยวอวี๋ เป็นการกระทำที่มุ่งขัดผลประโยชน์จีนอย่างกำเริบเสิบสาน

บทความยังระบุว่า จีนยืนยันให้ความสำคัญกับภาพรวมมาโดยตลอด โดยหลบเลี่ยงที่จะทำให้เกิดข้อพิพาทรุนแรงขึ้น และหลบเลี่ยงที่จะทำลายความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นด้วยปัญหาเกาะเตี้ยวอวี๋ ญี่ปุ่นควรให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ทางยุทธศาสตร์ที่เอื้อประโยชน์กันของสองประเทศ ตลอดจนความมั่นคงและสันติภาพของเอเชียตะวันออก อย่าดื้อรั้นและสงสัยในเจตนารมณ์ของจีนที่ปกป้องอธิปไตยของตนเอง

Yim/Chu