สื่อมวลชนญี่ปุ่นรายงานว่า คืนวันที่ 1 กันยายนที่ผ่านมา คณะสำรวจของกรุงโตเกียวได้เดินทางออกจากท่าเรืออิชิกากิของอำเภอโอกินาวะไปยังเกาะเตี้ยวอวี๋ของจีน โดยวางแผนและเดินทางถึงบริเวณน่านน้ำเกาะเตี้ยวอวี๋ เพื่อสำรวจภูมิประเทศและระดับความลึกน้ำทะเลรอบข้างเกาะเตี้ยวอวี๋ ตลอดจนจะพิจารณาสร้างท่าเรือเพื่อให้เรือประมงหลบพายุทะเลจะเหมาะสมหรือไม่ เป็นต้น
สำหรับเรื่องนี้ สำนักงานโฆษกกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่า จีนย้ำมาโดยตลอดว่า การที่ญี่ปุ่นใช้ปฏิบัติการด้วยเพียงลำพังฝ่ายเดียวใดๆ ต่อเกาะเตี้ยวอวี๋นั้น ล้วนเป็นสิ่งที่มิชอบด้วยกฎหมายและไม่เกิดประสิทธิผลใดๆ และไม่สามารถเปลี่ยนแปลงข้อเท็จจริงที่ว่า เกาะเตี้ยวอวี๋และหมู่เกาะรอบข้างเป็นดินแดนดั้งเดิมของจีนได้
(Ying/Lin)
