ดร. หนี หนิงหลิง นักวิชาการด้านปัญหาการเมืองระหว่างประเทศของสถาบันวิจัยทั่วโลกและภูมิภาคเยอรมันกล่าวว่า ข้อพิพาทเกาะเตี้ยวอี๋ว์เป็นปัญหาที่ตกค้างจากประวัติศาสตร์ และส่งผลกระทบถึงปัญหาอื่นๆ อาทิ การกระทำรุกรานอย่างโหดร้ายของญี่ปุ่นที่มีต่อประเทศรอบข้างในสงครามโลกครั้งที่ 2 ญี่ปุ่นควรขอโทษและชดเชยต่อประเทศที่เคยถูกญี่ปุ่นรุกราน ตลอดจนผลกระทบจากความสัมพันธ์พันธมิตรเชิงยุทธสาสตร์ระหว่างสหรัฐฯ กับญี่ปุ่นที่ตกค้างมากจากสงครามเย็น ส่วนการที่กองกำลังประเทศจีนเข้มแข็งยิ่งขึ้นนั้น ก็ทำให้ประเทศเพื่อนบ้านเกิดความกังวล แต่ที่จริงแล้ว ความกังวลเหล่านี้ไม่มีหลักฐานแท้จริง ถ้าตรวจสอบตำราประวัติศาสตร์ จะเห็นได้ว่า ช่วงหลายร้อยปีที่ผ่านมา จีนมีบทบาทสำคัญต่อการรักษาความมั่นคงของภูมิภาค จีนไม่เคยมีความปรารถนาที่จะก่อสงครามหรือบุกขยายให้ดินแดนกว้างขึ้น
ดร. หนี หนิงหลิงกล่าวว่า หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุุดลงแล้ว เยอรมันยอมรับการกระทำในสงครามของตน และแสวงหาความปรองดองกับฝรั่งเศสและโปแลนด์ อีกทั้งยังร่วมกันเรียบเรียงตำราเรียนและชำระประวัติศาสตร์ เพื่อเป็นหลักประกันในการเก็บรวบรวมข้อเท็จจริงทางประวัิตศาสตร์ แต่ในประเทศญี่ปุ่น ปัจจุบันยังมีการแบ่งฝ่ายที่ยอมรับและฝ่ายที่ไม่ยอมรับประวัติศาสตร์ และกลุ่มฝ่ายขวาก็เป็นฝ่ายที่ไม่ยอมรับประวัติศาสตร์อีกทั้งยังมีกลุ่มนายทุนพิมพ์ตำราเรียนที่บิดเบือนข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์อีกด้วย
(Ton/Lin)
