เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม นายโคอิชิโร เกนบะ รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่นเสร็จสิ้นการเยือนฝรั่งเศส อังกฤษและเยอรมนี การเยือนครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ที่จะหาการสนับสนุนจากประเทศดังกล่าวในปัญหาเกาะ เตี้ยวอวี๋ จากเสียงตอบรับของรัฐบาลและสื่อมวลชนจากประเทศดังกล่าวเห็นว่า แผนการประโคมข่าวของญี่ปุ่นเพื่อต้องทำให้เกิดความในประชาคมโลกกลับประสบความล้มเหลว

นักวิเคราะห์เห็ฯว่า มีปัจจัยหลายประการทำให้การเืยือนครั้งนี้ไม่ประสบผลสำเร็จ

ก่อนอื่น "การประโคมข่าว" ของญี่ปุ่นขาดหลักฐานที่เป็นจริง เรื่องเกี่ยวกับญี่ปุ่นยึดครองเกาะเตี้ยวอวี๋ในช่วงสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่ 1 เป็นข้อเท็จจริง มีนักวิชาการจากทั้งจีนและญี่ปุ่นได้ยืนยันเรื่องนี้มาแล้ว ข้อมูลด้านประวัติศาสตร์ทางการของญี่ปุ่นก็สามารถยืนยันได้อีกว่าเกาะนี้ถูกญี่ปุ่นลิดรอนสิทธิการครอบครอง

ประการที่ 2 ท่าทีแบบนกสองหัวของญี่ปุ่นเป็นการหลอกตัวเองและหลอกคนอื่นด้วย จึงไม่สามารถแก้ไขปัญหา และไม่ได้รับการสนับสนุนจากประชาคมโลก

ญี่ปุ่นย้ำว่าอยากแก้ไขปัญหาเกาะเตี้ยวอวี๋ด้วยสันติวิธีมาโดยตลอด แต่ไม่ยอมรับว่ายังมีปัญหาเรื่องอธิปไตย ท่าทีที่ไม่ยอมรับแต่กลับมาแสดงว่าอยากแก้ไขนั้น มีความหมายสองอย่าง หนึ่งคือ ท่าทีที่ว่า "อยากแก้ไขปัญหาด้วยสันติวิธี" เป็นคำพูดที่อธิบายให้ประชาคมโลก เพื่อแสดงให้เห็นว่า ญี่ปุ่นรักสันติภาพ แต่อีกประเด็นที่ไม่ยอมรับว่ายังมีปัญหา เพียงขอพูดให้จีนฟังเพียงฝ่ายเดียว เพื่อแสดงให้เห็นว่า ญี่ปุ่นจะไม่ถอยหลังในปัญหานี้ นี่เป็นท่าทีที่ไม่ทำให้จะแก้ไขปัญหาได้ ด้วยเหตุนี้ 3 ประเทศในยุโรปจึงแสดงท่าทีว่าการสนับสนุนญี่ปุ่นจะเิกิดขึ้นอย่างสมเหตุสมผลเท่านั้น

นอกจากนี้ ประเทศยุโรป ก็ไม่อยากเข้าข้างใครในปัญหาเกาะ เตี้ยวอวี๋ ส่วนใหญ่สงวนท่าทีและไม่อยากมีส่วนเกี่ยวข้อง เพราะฉะนั้น การที่ญี่ปุ่นอยากได้การสนับสนุนจากยุโรปเพื่อยับยั้งจีนนั้น เป็นแค่ความปรารถนาเพียงลำพังฝ่ายเดียวเท่านั้น

Ying/Lei