วันที่ 26 ตุลาคมที่่ผ่านมา นายจาง จื้อจุน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีนกล่าวกับผู้สื่อข่าวทั้งจีนและต่างประเทศว่า ญี่ปุ่นไม่มีสิทธิ์ที่จะนำดินแดนของจีนไปดำเนินการค้าไม่ว่าด้วยรูปแบบใดๆ ทั้งสิ้น ดินแม้แต่ก้อนเดียว น้ำแม้แต่หยดเดียวและต้นไม้ต้นหญ้าแม้แต่ต้นเดียวบนเกาะเตี้ยวอวี๋ ล้วนมิอาจค้าขายได้

นายจาง จื้อจุนกล่าวว่า กลุ่มขวาจัดของญี่ปุ่นเคยผลักให้หลายประเทศในเอเชียตกอยู่ในความทุกข์ทรมานแสนสาหัสมาแล้ว หากญี่ปุ่นไม่สามารถเผชิญหน้ากับประวัติศาสตร์ และสำนึกผิดที่เคยก่อไว้ในอดีต ไม่ว่าเศรษฐกิจจะพัฒนาอย่างไร ก็จะต่ำต้อยในเรื่องคุณธรรมและเรื่องจิตใจ

จีนเร่งรัดให้ญี่ปุ่นมองสถานการณ์อย่างถูกต้อง เลิกเพ้อฝันและยอมรับความเป็นจริง แก้ไขความผิดด้วยปฏิบัติการที่จริงจัง และใช้ความพยายามเพื่อจัดการปัญหาที่มีอยู่ในปัจจุบัน