โปสเตอร์ละครโทรทัศน์เรื่อง "ฉู่ฮั่นฉวนฉี" (As a legend)

ช่วงระหว่างปลายปี 2012 ถึงต้นปี 2013 นี้ มีละครโทรทัศน์เรื่องหนึ่งที่ออกอากาศทั่วประเทศจีนและมีเรตติ้งสูงมาก แทบจะติดตามกันทุกครัวเรือนก็ว่าได้ เฝ้ารอหน้าจอโทรทัศน์ช่วงหลังอาหารค่ำ ละครโทรทัศน์ที่ว่านี้ก็คือ เรื่อง "ฉู่ฮั่นฉวนฉี"（As a legend）เป็นแนวย้อนยุคและอ้างอิงประวัติศาสตร์ ด้วยยอดเงินลงทุนทั้งหมด 240 ล้านหยวน และความยาวรวม 80 ตอน แสดงโดยนักแสดงที่มีชื่อเสียงมากหน้าหลายตา กล่าวได้ว่า ละครโทรทัศน์ "ฉู่ฮั่นฉวนฉี" นี้เป็นละครโทรทัศน์ที่ "ลงทุนสูงที่สุด" ของจีนอย่างไม่เคยมีมาก่อน

ละครโทรทัศน์เรื่องดังกล่าวเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 28 ธันวาคมปี 2012 พร้อมกันทีเดียว 4 ช่อง คือ ช่องดาวเทียมปักกิ่ง ช่องดาวเทียมเทียนจิน ช่องดาวเทียมอันฮุย และช่องดาวเทียมเจ้อเจียง โดยออกอากาศวันละ 2 ตอน นับว่าถือเป็นของขวัญปีใหม่ที่มอบให้แก่ผู้ชมทั่วประเทศ สำหรับเย็นวันนี้ (16 ม.ค.2013) จะออกอากาศตอนที่ 39-40 ซึ่งเท่ากับครึ่งหนึ่งของเรื่องพอดี

 ภาพเขียนหลิว ปัง (256-195 ปีก่อนคริสตกาล)

ละครโทรทัศน์เรื่องนี้งสร้างขึ้นตามชีวประวัติของบุคคลในประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง 2 คน ได้แก่ หลิว ปัง (256-195 ปีก่อนคริสตกาล) กับ เซี่ยง อี่ว์ (232-202 ปีก่อนคริสตกาล) ละครเล่าถึงความเป็นมาของทั้งสองคน รวมถึงสมาชิกครอบครัว พ่อ แม่ ภรรยา ลูกหลาน ความรัก นิสัยใจคอ ความสามารถพิเศษของแต่ละคน นับว่าช่วยให้ผู้ชมมีความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ช่วงกว่า 2,200 ปีก่อนมากขึ้น

ตามหนังสือประวัติศาสตร์ และในช่วงต้นของละครโทรทัศน์เรื่องนี้ หลิว ปังอายุย่างเข้า 40 ปี แต่ยังโสดอยู่ เพราะเป็นชนชั้นล่าง ทางบ้านมีฐานะยากจน สมาชิกครอบครัวมีพ่อแม่ และพี่ชายอีก 2 คน พร้อมสะไภ้ 2 คน แต่ต่อมา หลิว ปังได้แต่งงานกับลูกสาวเศรษฐี ซึ่งต่อมาภรรยาคนนี้ต่อมาได้เป็น "หลี่ว์โฮ่ว" อัครพระมเหสี

ส่วนเซี่ยง อี่ว์ ก็คือ ฌ่อปาอ๋อง นั้น เป็นบุคคลที่คนไทยรู้จักกัน ทั้งจากภาพยนตร์ งิ้ว และวรรณคดี ตามหนังสือประวัติศาสตร์ และในช่วงต้นของละครโทรทัศน์เรื่องนี้ เซี่ยง อี่ว์อยู่ในวัย 20 ต้นๆ เป็นจอมบู๊จอมพลัง แต่สุดท้ายแพ้สงครามให้กับหลิว ปัง ต้องปลิดชีพตัวเองที่ริมแม่น้ำอูเจียง มณฑลอันฮุย ด้วยวัยเพียง 30 ปี นักประวัติศาสตร์วิเคราะห์ว่า สาเหตุหลักที่ทำให้เขาพ่ายแพ้ก็คือ เขาอ่อนด้อยทางการเมือง และไม่รู้จักใช้คน

ภาพเขียนฌ่อปาอ๋องลาสนม