กรุงเทพฯ - หนังสือ A History of the Thai-Chinese หรือประวัติศาสตร์คนจีนในประเทศไทยภาคภาษาอังกฤษได้ทำการเปิดตัวอย่างเป็นทางการไปเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2558 ณ ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาตลาดน้อย สถานที่จัดงานสุดคลาสสิคเพราะเป็นที่ตั้งของธนาคารไทยพาณิชย์แห่งแรกในเมืองไทยที่ยังคงรักษาตึกและอาคารเก่าไว้ได้อย่างสวยงาม โดยได้รับเกียรติจาก นายอานันท์ ปันยารชุน – อดีตนายกรัฐมนตรี และเอกอัครราชทูตจากหลายประเทศ เช่น มาเลเซีย สิงคโปร์ เข้าร่วมงาน

นับเป็นความสำเร็จอีกขั้นของการศึกษาค้นคว้าประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ที่มีมาอย่างยาวนานของชาวจีนและชาวไทย เป็นความร่วมมือกันระหว่างผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ไทย-จีนอย่างอาจารย์พิมพ์ประไพ พิศาลบุตร และคุณเจฟฟรี่ (Jeffery Sng) ชาวสิงคโปร์ ทั้งคู่มีความเข้าใจลึกซึ้งเกี่ยวกับเนื้อหาต่างๆในหนังสือเล่มนี้เป็นอย่างดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งอ.พิมพ์ประไพได้ออกหนังสือและได้รับความนิยมหลายเล่ม เช่น สำเภาสยาม ตำนานเจ๊กบางกอก (ตีพิมพ์ปี 2001)， นายแม่ (ตีพิมพ์ปี 2003) และกระเบื้องถ้วยกะลาแตก (ตีพิมพ์ปี 2007) ด้านคุณเจฟฟรีย์ถึงแม้จะเป็นชาวต่างชาติ แต่ก็ได้มาอาศัยอยู่ในเมืองไทยนานกว่า 30 ปี นอกจากนี้ทั้งคู่ยังเคยร่วมงานกันมาก่อนหน้านี้แล้วโดยเขียนหนังสือเกี่ยวกับเครื่องเบญจรงค์และถ้วยชามสังคโลกในประเทศไทย

เนื้อหาในหนังสือเล่มนี้ เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ประวัติความเป็นมาของชาวจีนและวัฒนธรรมจีนที่เข้ามาสู่ประเทศไทย ซึ่งได้มีวิวัฒนาการมาตั้งแต่สมัยอยุธยาจนถึงยุคปัจจุบัน ผ่านการรวบรวมข้อมูลจากการสัมภาษณ์ การบอกเล่าเรื่องราวจากคนไทยเชื้อสายจีนรุ่นลูกหลาน และหลักฐานข้อมูลต่างๆ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งยังกล่าวถึงพระราชกรณียกิจอันสำคัญยิ่งของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ที่ทรงเชื่อมสัมพันธไมตรีระหว่างสองประเทศมาเป็นเวลาหลายปี จนกระทั่งได้รับเทิดทูนให้ทรงอยู่ในฐานะมิตรที่ดีที่สุดของชาวจีน

ผู้ที่สนใจจะซื้อหามาอ่าน สามารถซือ้ได้ที่เอเชียบุ๊คส์, คิโนคุนิยะและร้านหนังสือชั้นนำทั่วประเทศ

เรียบเรียงและรายงาน: อรอนงค์ อรุณเอก 林敏儿