ชาวชนบทจีนใช้ชีวิตอย่างทันสมัยควบคู่กับการรักษาประเพณีดั้งเดิม
  2017-05-29 17:08:48  สำนักข่าวแห่งประเทศจีน

หลังจากทำมาหากินทั้งในเมืองและในชนบทเป็นเวลาหลายปี นายคังเสี่ยวตง วัย 39 ปีจากหมู่นบ้านไป๋เหอ ตำบลซานเหมิน อำเภอชิงสุ่ย มณฑลกานซู่ ตกลงกลับไปดำรงชีวิตในบ้านเกิด ก่อนอื่น เขาใช้เวลาหลายเดือน สร้างบ้านใหม่พร้อมด้วยเครื่องอุปกรณ์ที่ทันสมัยและกลิ่นไอในอดีตที่บ้านเกิด เขาสั่งซื้อเครื่องเคลือบเซรามิกและเครื่องทำความอบอุ่นใต้ดินจากตัวเมืองมาติดตั้งในบ้าน และติดตั้งระบบโทรทัศน์แบบวงจรปิดและระบบบรอดแบนด์ในบ้านด้วย ขณะเดียวกัน บ้านใหม่ของนายคัง เสี่ยวตง ยังคงรักษาท่วงทำนองการก่อสร้างดั้งเดิมประจำท้องถิ่นอยู่ เช่น เตียงที่มีเตาเผาข้างล่างสำหรับการทำความอบอุ่น และเสาค้ำที่ทำด้วยไม้ เป็นต้น เมื่อสร้างเสร็จเรียบร้อยแล้ว นายคัง เสี่ยวตง รู้สึกภาคภูมิใจต่อการออกแบบของตนที่ผสมผสานเทคโนโลยีที่ทันสมัยและปัจจัยดั้งเดิมที่สืบทอดมาเป็นเวลาหลายชั่วคน ความตั้งใจของเขาคือ ให้การดำรงชีวิตในบ้านใหม่นี้มีความสะดวกสบายไม่แพ้บ้านอยู่อาศัยในเมือง

จริง ๆ แล้ว เมื่อหลายปีก่อน นายคัง เสี่ยวตง ก็ได้ซื้อบ้านในตัวเมืองแล้ว แต่เนื่องจากคิดถึงภูเขาและลำน้ำในบ้านเกิด ในที่สุด เขาตกลงกลับไปสร้างบ้านใหม่ที่มีเอกลักษณ์เก่าแก่โบราณในบ้านเกิด นอกจากสามารถนอนบนเตียงที่มีเตาเผาสำหรับการทำความอบอุ่นที่เคยชินในวัยเด็กแล้ว เขายังสามารถปลูกผัก ผลไม้ และธัญญาหารด้วยตนเองได้ด้วย

ปีหลัง ๆ นี้ ตามเขตชนบทของจีน ชาวนาที่มีความปรารถนาเช่นเดียวกับนายคัง เสี่ยวตง มีมากขึ้น โดยเฉพาะหลังจากพ้นจากภาวะยากจนแล้ว ชาวนาที่ไปหางานทำในเมืองนั้นพากันกลับบ้านดำรงชีวิต นอกจากสร้างบ้านใหม่แล้ว วิถีชีวิตก็เกิดการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน เมื่อก่อน เวลาว่างๆ คนในหมู่บ้านเดียวกันนิยมชุมนุมกันและคุยกันที่ทางเข้าหมู่บ้าน เดี๋ยวนี้ ชาวบ้านนิยมคุยกันทางโทรศัพท์มือถือ โดยผ่านแอพฯวีแชท ส่วนเรื่องคุยกันมักจะเป็นข่าวสารเกี่ยวกับโอกาสการมีงานทำ หรือแลกเปลี่ยนประสบการณ์ของการหารายได้เพิ่ม

หมู่บ้านหรู อำเภอบินชวน มณฑลหยุนหนาน เป็นหมู่บ้านชนเผ่าไป๋ที่มีประวัติศาสตร์กว่า 4,000 ปี ซึ่งตั้งอยู่ในเขตเขา และขาดการติดต่อกับโลกภายนอก ขนบธรรมเนียมประเพณีดั้งเดิมของหมู่บ้านแห่งนี้จึงได้รับการรักษาอย่างสมบูรณ์แบบ ปีหลัง ๆ นี้ พร้อม ๆ กับมีการไปมาหาสู่กันกับโลกภายนอกมากขึ้น สิ่งของต่าง ๆ ที่ทันสมัยก็ซึมเข้าในหมู่บ้านแห่งนี้ นายจ้าว เปียว เป็นช่างภาพคนเดียวของหมู่บ้านหรู ในช่วงกว่า 40 ปีมานี้ เขาถ่ายรูปให้เจ้าบ่าวเจ้าสาวในหมู่บ้านมาโดยตลอด เมื่อปี 1976 เขาขายหมู 2 ตัวที่ตนเลี้ยงไว้ ได้เงินมา 125 หยวน เขาใช้เงินก้อนนี้ไปซื้อกล้องถ่ายรูปยี่ห้อไห่โอ (นกนางนวล) ตัวหนึ่ง ถ่ายรูปงานแต่งงานให้ชาวบ้าน จนถึงปี 2000 หมู่บ้านหรูเริ่มมีถ่ายวิดีโอ นายเจ้า เปียว จึงเพิ่มบริการการถ่ายวิดีโอพิธีสมรสให้อีกด้วย แต่ปีหลัง ๆ นี้ หนุ่ม ๆ สาว ๆ ในหมู่บ้านนิยมไปจัดพิธีสมรสในตัวเมือง นายเจ้า เปียวจำเป็นต้องคิดค้นการบริการแบบใหม่เพื่อสร้างรายได้

นายฟู่ เหลียงจุน นักวิจัยนโยบายของคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนแห่งมณฑลกานซู่ ระบุว่า หลายปีมานี้ ชนบทจีนเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างใหญ่หลวง ชาวนาที่มีความมุ่งมั่นที่จะพ้นจากความยากจนและเข้าสู่ความมั่งคั่งนั้นได้มีจิตสำนึกในการใฝ่หาความทันสมัยมากขึ้น เพื่อตามให้ทันกับชาวเมือง

(Yim/Zhou)

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040