对话二 บทสนทนาที่ 2

A: 你别再吸烟了。คุณอย่าสูบบุหรี่อีกเลย

B: 我知道有害健康。ผมรู้ว่าบุหรี่ไม่ดีต่อสุขภาพครับ

อ. เถียน: 我很想家。ผมคิดถึงบ้านมาก

โจว: 我很想家。

อ. เถียน: 我 ผม

โจว: 我 ดิฉัน

อ. เถียน: 很 มาก

โจว: 很

อ. เถียน: 想 คิดถึง

โจว: 想

อ. เถียน: 家 บ้านหรือครอบครัว

โจว: 家

对话三 บทสนทนาที่ 3

A: 你在学校还好吗？อยู่ที่โรงเรียน เป็นอย่างไรบ้างคะ

B: 我很想家。ผมคิดถึงบ้านมากครับ

完整对话 บทสนทนาทั้งหมด

对话一 บทสนทนาที่ 1

A: 怎么了？เป็นอะไรหรือเปล่า

B: 我肚子疼。ผมปวดท้อง

对话二 บทสนทนาที่ 2

A: 你别再吸烟了。คุณอย่าสูบบุหรี่อีกเลย

B: 我知道有害健康。ผมรู้ว่าบุหรี่ไม่ดีต่อสุขภาพครับ

对话三 บทสนทนาที่ 3

A: 你在学校还好吗？อยู่ที่โรงเรียน เป็นอย่างไรบ้างคะ

B: 我很想家。ผมคิดถึงบ้านมากครับ

เกร็ดวัฒนธรรมจีน

         ใครเป็นคนสำคัญที่สุดในครอบครัว อดีต ในครอบครัว จีนซึ่งเป็นครอบครัวขนาดใหญ่ ผู้สูงอายุเป็นคนสำคัญที่สุด แต่ปัจจุบัน ครอบครัวจีนที่มีเพียงพ่อ แม่และลูกนั้น ลูกคนเดียวส่วนใหญ่เป็นศูนย์กลางของครอบครัว ทำให้เป็น ที่รักของทุกคนในครอบครัว ทำทุกอย่างในครอบครัวก็เพื่อ ลูกคนเดียว จึงทำให้ลูกคนเดียวกลายเป็น "จักรพรรดิองค์ น้อย" ของครอบครัว ขณะที่สามีภรรยาต้องดูแลปู่ย่า ตายายและลูกด้วย ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสามีภรรยา ถูกมองข้ามไป อย่างไรก็ตาม ปัจจุบัน ครอบครัวจีน ให้ความสนใจกับปัญหานี้มากขึ้น และกำลังแก้ไข เพื่อให้ ครอบครัวอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข