对话二 บทสนทนา ที่2

A: 他们演得很好。พวกเขาแสดงได้ดีมาก

B: 中国杂技是世界一流的。กายกรรมจีนสุดยอดในโลก

อ.เถียน: 现场表演 การแสดงสด

โจว: 现场表演

อ.เถียน: 效果 ความรู้สึกจากสิ่งที่เห็นหรือได้ยิน

โจว: 效果

อ.เถียน: 完全 สิ้นเชิง

โจว: 完全

อ.เถียน: 不一样 ต่างกัน

โจว: 不一样

อ.เถียน: 现场表演的效果完全不一样。ชมการแสดงสด ได้อรรถรสที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง

โจว: 现场表演的效果完全不一样。

对话三 บทสนทนาที่ 3

A: 现场表演的效果完全不一样。 ชมการแสดงสดได้อรรถรสที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง

B: 是啊,比在家看电视强多了！ ใช่ครับ ดีกว่าดูทีวีที่บ้าน

อ.เถียน: 能 ได้

โจว: 能

อ.เถียน: 跟 กับ

โจว: 跟

อ.เถียน: 您 ท่าน

โจว: 您

อ.เถียน: 合个影 ถ่ายรูปด้วยกัน

โจว: 合个影

อ.เถียน: 我能跟您合个影吗? ขอถ่ายรูปกับคุณได้ไหม

โจว: 我能跟您合个影吗?

对话四 บทสนทนาที่ 4

A: 我能跟您合个影吗? ขอถ่ายรูปกับคุณได้ไหม

B: 可以，.没问题。ได้ค่ะ ไม่มีปัญหา

完整对话 บทสนทนาทั้งหมด

对话一 บทสนทนาที่ 1

A: 你是在哪儿买的票? คุณซื้อตั๋วที่ไหน

B: 我是在网上订的。你呢? ผมจองตั๋วทางอินเตอร์เน็ต คุณล่ะ

A: 我也是。เช่นกัน

对话二 บทสนทนาที่ 2

A: 他们演得很好。พวกเขาแสดงได้ดีมาก

B: 中国杂技是世界一流的。กายกรรมจีนสุดยอดในโลก

1 2 3