ปธน.สีจิ้นผิงเน้นย้ำ จีนจะผลักดันการสร้างประชาคมเอเชียแปซิฟิกที่มีอนาคตร่วมกันอย่างแน่วแน่

ช่วงบ่ายของวันที่ 17 พฤศจิกายนตามเวลาท้องถิ่น  ปธน. สี จิ้นผิง ของจีนได้เดินทางถึงประเทศไทยเพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดผู้นำเอเปค ณ กรุงเทพฯ ตามคำเชิญ และกล่าวปาฐกถาผ่านลายลักษณ์อักษรในหัวข้อ “ยึดมั่นในเจตนารมณ์เดิม ร่วมกันส่งเสริมการพัฒนา เปิดหน้าใหม่แห่งความร่วมมือเอเชีย-แปซิฟิก” เน้นย้ำว่าจะผลักดันการสร้างประชาคมเอเชียแปซิฟิกที่มีอนาคตรวมกันอย่างเด็ดเดี่ยวแน่วแน่ สร้างคุณูปการมากขึ้นเพื่อความมั่นคงและความเจริญรุ่งเรืองของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

ปธน.สี จิ้นผิงชี้แจงว่า โลกมาถึงทางแยกอีกครั้ง จะก้าวย่างไปทางไหน เอเชียแปซิฟิกจะดำเนินไปในทิศทางใด พวกเราจำเป็นต้องให้คำตอบ  ในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมา การพัฒนาเศรษฐกิจของสมาชิกเอเชียแปซิฟิกได้ประสบความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในอดีต ความร่วมมือทางเศรษฐกิจของเอเชียแปซิฟิกได้อัดฉีดแรงขับเคลื่อนที่แข็งแกร่งสู่ภูมิภาคนี้ เพิ่มเติมประโยชน์สุขให้กับประชาชนอย่างมีประสิทธิผล ประสบการณ์ที่ผ่านมามีคุณค่าอย่างยิ่ง จะต้องยึดมั่นในเจตนารมณ์แรกเริ่ม

ปธน. สี จิ้นผิงเน้นย้ำว่า ภายใต้สถานการณ์ใหม่ เราจะต้องเรียนรู้จากประสบการณ์และบทเรียนในประวัติศาสตร์  รับมือกับความท้าทายแห่งยุคสมัย ผลักดันการสร้างบูรณาการทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ร่วมกันบุกเบิกสถานการณ์ใหม่แห่งการพัฒนา สร้างประชาคมเอเชียแปซิฟิกที่มีอนาคตร่วมกัน  1.เสริมสร้างรากฐานการพัฒนาที่สันติ 2.ยืนหยัดในแนวคิดที่ถือประชาชนเป็นศูนย์กลาง 3.สร้างโครงสร้างเปิดสู่ภายนอกที่มีระดับสูงขึ้น 4.บรรลุซึ่งการติดต่อและเชื่อมต่อกันในระดับที่สูงขึ้น 5.สร้างห่วงโซ่อุตสาหกรรมและห่วงโซ่อุปทานที่เสถียรและคล่องตัว และ 6.ส่งเสริมการยกระดับทางเศรษฐกิจ

ปธน.สี จิ้นผิงได้อรรถาธิบายถึงลักษณะพื้นฐานและเนื้อแท้ของความทันสมัยแบบจีนอย่างลึกซึ้งว่า การบรรลุซึ่งความเป็นแบบทันสมัยของประชากรจีนกว่า 1,400 ล้านคน เป็นเหตุการณ์ยิ่งใหญ่ที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์การพัฒนาของมวลมนุษยชาติ จีนจะยึดมั่นในการถือประชาชนเป็นกลาง  ทำให้กลุ่มคนที่มีรายได้ระดับปานกลางมีจำนวนมากกว่า 800 ล้านคนภายใน 15 ปี ผลักดันให้ตลาดที่มีขนาดใหญ่ยักษ์นี้พัฒนาขึ้นต่อไป  จีนจะผลักดันให้ประชาชนทั้งปวงมีชีวิตที่ดีงามขึ้นด้วยกัน เพิ่มการลงทุนทางทรัพยากรในความร่วมมือเพื่อการพัฒนาทั่วโลก ส่งเสริมการปฏิบัติตามข้อเสนอการพัฒนาทั่วโลก สร้างประชาคมการพัฒนาโลกที่มีอนาคตร่วมกัน จีนจะปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ทั้งด้านสินทรัพย์และจิตใจของประชาชนให้ดีขึ้นต่อไป  ส่งเสริมคุณค่าร่วมกันของมวลมนุษยชาติ  เพิ่มกำลังผลักดันให้อารยธรรมโลกพัฒนาไปตามทิศทางที่สมดุล เชิงบวกและน่ายินดี

ปธน.สี จิ้นผิงกล่าวเน้นว่า การพัฒนาของจีนได้รับผลประโยชน์จากเอเชียแปซิฟิก และก็ได้ตอบแทนสร้างคุณค่าให้กับเอเชียแปซิฟิกด้วยการพัฒนาของตน  จีนจะผลักดันการสร้างประชาคมเอเชียแปซิฟิกที่มีอนาคตร่วมกันอย่างเด็ดเดี่ยวแน่วแน่ สร้างคุณูปการมากขึ้นเพื่อเสถียรภาพและความเจริญรุ่งเรืองของเอเชียแปซิฟิก หวังว่ามิตรสหายในแวดวงอุตสาหกรรมและธุรกิจจะส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจอย่างแข็งขัน มีส่วนร่วมการปฏิรูปและเปิดสู่ภายนอก และการสร้างสรรค์แบบทันสมัยของจีนอย่างแข็งขัน  แสดงพลังทางบวกเพื่อการพัฒนาและความเจริญรุ่งเรืองของเอเชียแปซิฟิกและของโลก

Yim/LR/Cui