วันที่ 13 กรกฎาคม โฆษกสถานทูตจีนประจำญี่ปุ่นตอบคำถามผู้สื่อข่าวถึงคำพูดไม่ถูกต้องของญี่ปุ่นเกี่ยวกับทะเลจีนใต้ 

ผู้สื่อข่าวถามถึงเรื่องที่เมื่อเร็วๆนี้ รัฐมนตรีต่างประเทศของญี่ปุ่นกล่าวปราศรัยเนื่องในวาระ 8 ปีที่ศาลอนุญาโตตุลาการมีคำตัดสินต่อข้อพิพาททะเลจีนใต้ จีนมีความเห็นอย่างไร 

โฆษกจีนตอบว่า อนุญาโตตุลาการมีคำตัดสินต่อข้อพิพาทะเลจีนใต้เป็นการเล่นละครทางการเมืองที่แปลงตัวเป็นเรื่องทางกฎหมาย อธิปไตยและสิทธิประโยชน์ของจีนเหนือทะเลจีนใต้จะไม่ถูกผลกระทบจากการตัดสินดังกล่าวไม่ว่าในสภาพใดก็ตาม   การตัดสินข้อพิพาททะเลจีนใต้เสนอขึ้นโดยฟิลิปปินส์ฝ่ายเดียว ศาลอนุญาโตตุลาการชั่วคราวที่จัดตั้งขึ้นก็เป็นคำร้องขอของฟิลิปปินส์ฝ่ายเดียว ฝ่าฝืนต่อหลักการที่ “ต้องได้รับการยอมรับและเห็นด้วยจากประเทศที่เกี่ยวข้อง” ฝ่าฝืนต่อ “อนุสัญญาว่าด้วยกฎหมายทะเลสหประชาชาติ” และกฎหมายระหว่างประเทศอย่างหนัก เป็นตรวจสอบที่ข้ามอำนาจประเทศ เป็นการตัดสินที่มองข้ามกฎหมาย ดังนั้น คำตัดสินดังกล่าวขัดต่อหลักกฎหมาย ไม่มีผลบังคับใช้ จีนไม่ยอมรับคำตัดสินที่เกี่ยวข้อง ไม่ยอมรับข้อเสนอและปฏิบัติการใดๆที่เกิดขึ้นจากคำตัดสินดังกล่าว 

ฝ่ายญี่ปุ่นมองข้ามข้อเท็จจริง ใช้คำตัดสินที่ขัดต่อหลักกฎหมายเป็นเครื่องมือครั้งแล้วครั้งเล่า เป็นผู้อยู่เบื้องหลังของข้อเสนอที่มิชอบของฝ่ายฟิลิปปินส์ เดินตามสหรัฐฯอย่างใกล้ชิด สร้างกลุ่มพวกเพื่อยั่วยุให้เกิดสถานการณ์ตึงเครียดและแสวงหาผลประโยชน์ส่วนตัวในภูมิภาค การกระทำเช่นนี้สวนทางต่อกระแสการพัฒนาอย่างสันติของปัจจุบัน ทำลายผลประโยชน์และความมั่นคงแห่งชาติในภูมิภาค จะเป็นการยกก้อนหินทับเท้าตนเองในท้ายที่สุด