สำนักข่าวซินหวารายงานว่า เมื่อบ่ายวันที่ 17 สิงหาคมที่ผ่านมา นายหู จิ่นเทา ประธานาธิบดีจีนไำด้สนทนากับนายดมิทรี เมดเวเดฟ ประธานาธิบดีรัสเซียตามนัด

นายดมิทรี เมดเวเดฟแสดงความเสียใจกรณีอำเภอโจวชวี เขตปกครองตนเองกานหนาน มณฑลกานซู่ซึ่งประสบภัยโคลนถล่ม เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิต ผู้ได้รับบาดเจ็บมากมาย และเกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจอย่างมาก เขายังแสดงว่ารัสเซียยินดีที่จะให้ความช่วยเหลือ และการสนับสนุนแก่จีน

นายหู จิ่นเทากล่าวว่า ในเวลาสำคัญที่ประชาชนจีนกำลังกู้ภัย การที่นายดมิทรี เมดเวเดฟ ประธานาธิบดีรัสเซีย และนายวลาดิมีร์ ปูติน นายกรัฐมนตรีรัสเซียต่างแสดงความเสียใจ และแสดงว่ายินดีที่จะให้ความช่วยเหลือ จีนขอขอบคุณรัฐบาล และประชาชนรัสเซีย

(In/Zhou/cici)