ผู้สื่อข่าวซีอาร์ไอรายงานว่า เมื่อวันที่ 21 สิงหาคมที่ผ่านมา นายคัตสึยะ โอคาดะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นที่กำลังอยู่ระหว่างการเยือนอินเดียกล่าวที่กรุงนิวเดลีว่า ญี่ปุ่นยืนหยัดจุดยืนตามหลักการเกี่ยวกับปัญหานิวเคลียร์ และถือว่าเป็นพื้นฐานของความร่วมมือด้านนิวเคลียร์พลเรือนระหว่างญี่ปุ่น-อินเดีย ถ้าอินเดียฟื้นฟูการทดลองนิวเคลียร์อีกครั้ง ญี่ปุ่นจะหยุดความร่วมมือด้านนิวเคลียร์พลเรือนระหว่างสองประเทศทันที
เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม นายคัตสึยะ โอคาดะ ได้พบปะกับนายเอ็ส เอ็ม กฤษณะ รัฐมนตรีต่างประเทศอินเดียที่กรุงนิวเดลี ทั้งสองฝ่ายได้เจรจาเรื่องความร่วมมือทางเศรษฐกิจเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างญี่ปุ่นกับอินเดีย นายคัตสึยะ โอคาดะ กล่าวกับสื่อมวลชนหลังการเจรจาว่า ข้อตกลงเกี่ยวกับความร่วมมือด้านนิวเคลียร์พลเรือนระหว่างญี่ปุ่นกับอินเดียเป็นข้อตกลงที่ค่อนข้างยากลำบาก ปัจจุบันยังไม่มีตารางเวลาในการปฏิบัติ ความร่วมมือระหว่างสองประเทศไม่ขัดขืนเป้าหมายให้โลกปราศจากนิวเคลียร์ของญี่ปุ่น แต่หลักการของญี่ปุ่นคือ จะไม่ลงนามในข้อตกลงกับประเทศที่ไม่เข้าร่วมสนธิสัญญาว่าด้วยการไม่แพร่กระจายนิวเคลียร์
(Zhou/Ping)