เมื่อวันที่ 19 กันยายนที่ผ่านมา กระทรวงการต่างประเทศจีนออกแถลงการณ์ โดยประท้วงญี่ปุ่นกรณีกักตัวกัปตันเรือประมงจีนต่อไป และกล่าวว่า ถ้าญี่ปุ่นขืนไม่ปล่อยตัวกัปตันเรือประมงจีนโดยไม่มีเงื่อนไข จีนจะใช้มาตรการโต้ตอบ

ขณะนี้ จีนได้ระงับการเยือนญี่ปุ่นของเจ้าหน้าที่รัฐบาลระดับรัฐมนตรีขึ้นไป ระงับการหารือเรื่องเพิ่มจำนวนเที่ยวบินระหว่างสองประเทศ เลื่อนการประชุมเกี่ยวกับทรัพยากรถ่านหินระหว่างจีน-ญี่ปุ่น ขณะที่การเดินทางไปท่องเที่ยวญี่ปุ่นของชาวจีนก็ได้รับผลกระทบอย่างมาก

（Ton/cai）