ระหว่างวันที่ 10-12 ธันวาคมที่ผ่านมา จีนจัดการประชุมว่าด้วยงานด้านเศรษฐกิจส่วนกลางประจำปีขึ้นที่กรุงปักกิ่ง ที่ประชุมระบุว่า จุดมุ่งหมายของเศรษฐกิจจีนในปีหน้าคือ จัดความสัมพันธ์ระหว่างเศรษฐกิจที่ต้องรักษาอัตราการเติบโตที่มั่นคงและค่อนข้างเร็ว การปรับโครงสร้างเศรษฐกิจ และการบริหารจัดการการคาดการณ์เงินเฟ้อให้ดีและสุขุมรอบคอบยิ่งขึ้น นายหยวน กังหมิง นักวิเคราะห์พิเศษของซีอาร์ไอ และในตำแหน่งนักวิจัยของสถาบันวิจัยทางเศรษฐกิจ สภาวิทยาศาสตร์ทางสังคมแห่งประเทศจีนกล่าวว่า การทำให้เศรษฐกิจจีนคงอัตราการเติบโตที่มั่นคงและค่อนข้างรวดเร็วยังคงเป็นแนวหลักของเศรษฐกิจจีนในปีหน้า เขากล่าวว่า "การเติบโตทางเศรษฐกิจของจีนจนถึงปัจจุบันยังไม่ค่อยมีเสถียรภาพนัก หากไม่ระมัดระวัง ก็อาจจะตกดิ่งลงมาอยู่ที่ระดับที่ต่ำกว่าอัตราปกติได้ ฉะนั้น การเติบโตทางเศรษฐกิจจึงยังคงจัดเป็นภารกิจที่สำคัญตลอดปีหน้า พร้อมกันนี้ก็ควรจัดการความสัมพันธ์ระหว่างการส่งเสริมการเติบโตกับการบริหารเงินเฟ้อให้ดี โดยจุดหลักอยู่ที่การพยุงเศรษฐกิจให้เติบโตอย่างคงที่ และจุดรองอยู่ที่การบริหารเงินเฟ้อให้สอดรับการเติบโตทางเศรษฐกิจ" ที่ประชุมยังย้ำว่า "ในปีหน้าจีนจะเปลี่ยนมาใช้นโยบายการเงินที่ 'สุขุม' จากเดิมที่ 'ผ่อนปรนในระดับที่เหมาะสม' " และกล่าวว่าต้อง "ยึดตามหลักการใช้ความสุขุมโดยรวม การปรับอย่างมีขีดจำกัด และการปรับโครงสร้างให้สมบูรณ์ขึ้น ยึดกุมสภาพคล่องซึ่งเปรียบเสมือนประตูน้ำบานใหญ่ให้ลงตัว โดยปล่อยสินเชื่อไปยังเศรษฐกิจหลักมากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 'การเกษตร พื้นที่ชนบท เกษตรกร' รวมถึงธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อม การประชุมว่าด้วยงานด้านเศรษฐกิจส่วนกลางประจำปีเป็นการประชุมเศรษฐกิจระดับสูงสุดของจีน มีภาระหน้าที่สำคัญเพื่อสรุปผลสำเร็จด้านงานเศรษฐกิจของปีที่ผ่านมา ร่างโครงการพัฒนาทางเศรษฐกิจมหาภาค และจัดวางงานเศรษฐกิจของปีหน้าตามสภาพการเปลี่ยนแปลงของเศรษฐกิจภายในประเทศและของโลก NL/LJ