เมื่อวันที่ 1 เมษายนที่ผ่านมา การฝึกอบรมครูฝึกทหารรักษาสันติภาพนานาชาติที่จีนกับสหประชาชาติร่วมกันจัดขึ้นสิ้นสุดลงที่กรุงปักกิ่ง ครูฝึกทหารรักษาสันติภาพ 33 คนจาก 14 ประเทศ เช่น รัสเซีย ญี่ปุ่น แคนาดา จีนเข้าร่วม การฝึกอบรมครั้งนี้นับเป็นความร่วมมือระหว่างจีนกับสหประชาชาติครั้งแรก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงให้เห็นว่าระบบการฝึกอบรมเพื่อรักษาสันติภาพระดับต้น ระดับกลางและระดับสูงได้ก่อตั้งขึ้นด้วยความสําเร็จแล้ว

การฝึกอบรมครั้งนี้เป็นเวลา 12 วัน สหประชาชาติได้ส่งครูฝึกทหารที่มีประสบการณ์ในการรักษาสันติภาพและฝึกอบรมเป็นอย่างดีมาสอนที่จีน ประเด็นของการฝึกครั้งนี้คือให้ผู้เข้าร่วมการฝึกอบรมเรียนรู้วิธีการสอนและหลักสูตรล่าสุดเกี่ยวกับปฏิบัติการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ ช่วยให้ผู้เข้าร่วมการฝึกอบรมเรียนรู้และเข้าใจหลักการ ขั้นตอน ตลอดจนมาตรฐานของการฝึกอบรมของปฏิบัติการรักษาสันติภาพ

(Ton/zheng)