เมื่อวันที่ 25 ตุลาคมที่ผ่านมา นายฉุ่ว์ ทั่นโจ้ว ผู้อำนวยการกองสำรวจขั้วโลกสำนักงานบริหารมหาสมุทรแห่งชาติจีนเผยว่า เรือฝ่าน้ำแข็งเพื่อสำรวจขั้วโลกทางวิทยาศาสตร์ลำแรกของจีนจะสร้างแล้วเสร็จในสิ้นปี 2013 หลังจากนำไปใช้ในงานแล้ว จะยกระดับความสามารถในการสำรวจขั้วโลกของจีนอย่างมาก

เรือสำรวจขั้วโลกทางวิทยาศาสตร์ "เสวียหลง" ซึ่งสั่งซื้อจากต่างประเทศที่จีนกำลังใช้งานอยู่ในขณะนี้ มีขีดจำกัดในการฝ่าน้ำแข็ง อุปกรณ์สำรวจที่ติดตั้งบนเรือและความสามารถในการลำเลียงขนส่งก็ไม่เพียงพอ แต่เรือฝ่าน้ำแข็งที่สร้างใหม่ลำนี้ ไม่เพียงแต่เพิ่มขีดความสามารถในการฝ่าน้ำแข็งเท่านั้น หากยังเพิ่มศักยภาพของอุปกรณ์สำรวจ และการขนส่งด้วย สามารถสำรวจทางวิทยาศาสตร์ข้ามมหาสมุทรได้

（IN/DAI）