สืบเนื่องจากมีความขัดแย้งต่อร่างมติ การประชุมภาคีอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เมืองเดอร์บันไม่สามารถสิ้นสุดลงในวันที่ 9 ธันวาคมนี้ตามกำหนดเดิม ผู้แทนที่ร่วมประชุมจากฝ่ายต่างๆ ได้ดำเนินการหารือต่อไปตั้งแต่เวลา 22.00 น.ในวันเดียวกันตามเวลาท้องถิ่น จนกว่าจะบรรลุความเข้าใจด้วยกัน โดยมีผู้แทนเห็นว่า กว่าจะบรรลุความเห็นเป็นเอกฉันท์ได้อย่างน้อยต้องถึงเช้าตรู่วันที่ 10 ธันวาคมตามเวลาท้องถิ่น

นายเซี่ย เจิ้่นหัว รองประธานคณะกรรมการการพัฒนาและปฎิรูปแห่งชาติจีน หัวหน้าคณะผู้แทนจีนที่เข้าร่วมการประชุมภาคีอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เมืองเดอร์บันให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวว่า ประเทศกำลังพัฒนาบางส่วนเห็นว่า ร่างมติควรสะท้อนให้เห็นความเรียกร้องประเทศพัฒนาลดปริมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ให้ความช่วยเหลือด้านเงินทุนและเทคโนโลยีมากขึ้น จึงเรียกร้องให้ปรับแก้ไขเพิ่มเติมอีกครั้ง ซึ่งคณะผู้แทนระดับรัฐมนตรีจากประเทศต่างๆ ยังคงอยู่ในระหว่างการประชุมจัดการหารือต่อไป

（ton/dai）