เมื่อวันที่ 17 สิงหาคมที่ผ่านมา นายโยชิฮิโกะ โนดะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นกล่าวว่า รัฐบาลญี่ปุ่นเสนอให้รัฐบาลเกาหลีใต้แก้ปัญหาเกาะทาเกชิมะหรือที่เกาหลีใต้เรียกว่าเกาะด๊อกโดอย่างเยือกเย็น เที่ยงธรรมและสันติภาพ
นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นแสดงความเสียใจกับการที่ประธานาธิบดีเกาหลีใต้เยือนเกาะทาเกชิมะและกล่าวคำปราศรัยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นกับเกาหลีใต้ เร่งรัดให้ฝ่ายเกาหลีใต้ถือสถานการณ์เป็นหลัก ใช้นโยบายอย่างระมัดระวังเพื่ออนาคตความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ
นอกจากนี้ นายโอซามุ ฟูจิมูระ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นกล่าวในวันเดียวกันว่า รัฐบาลญี่ปุ่นเสนอให้ญี่ปุ่นกับเกาหลีใต้ส่งเอกสารฟ้องร้องร่วมกันให้ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศเกี่ยวกับปัญหาเกาะทาเกชิมะ แต่รัฐบาลเกาหลีใต้ปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว
(Yim/Ping)