เช้าวันที่ 18 กันยายนนี้ ชาวญี่ปุ่น 2 คนขึ้นสู่เกาะเตี้ยวอวี๋ของจีนโดยมิชอบด้วยกฎหมาย สื่อมวลชนญี่ปุ่นอ้างคำกล่าวของกรมรักษาความปลอดภัยทางทะเลมารายงานว่า เวลาประมาณ 09.30 น.ตามเวลาท้องถิ่น ชาวญี่ปุ่น 2 คนลงจากเรือที่จอดอยู่ในน่านน้ำหมู่เกาะเซนกากุ (เกาะเตี้ยวอวี๋และหมู่เกาะรอบข้าง) โดยสารเรือยางเล็กขึ้นเกาะ อีก 3 คนอยู่ในเรือ ตำรวจญี่ปุ่นกล่าวว่า 2 คนนั้นเป็นผู้ประกอบธุรกิจของบริษัทแห่งหนึ่งของจังหวัดคาโกซิมะ

วันเดียวกัน นายโอซามุ ฟูจิมูระ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีของญี่ปุ่นกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า ตำรวจญี่ปุ่นได้ออกคำเตือนต่อ 2 คนนั้น และพวกเขาได้ออกจากเกาะเตี้ยวอวี๋แล้ว

Ying/Lr