เมื่อวันที่ 11 ตุลาคมที่ผ่านมาที่กรุงปักกิ่ง นายหง เหล่ย โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนกล่าวในที่ประชุมแถลงข่าวที่จัดขึ้นเป็นประจำว่า หลังจากสอบถามรายละเอียดกับหน่วยงานที่รับผิดชอบ กระทรวงการต่างประเทศยืนยันว่า รายงานข่าวจากสื่อมวลชนญี่ปุ่นที่ว่า ผลกระทบจากปัญหาเกาะเตี้ยวอี๋ว์ทำให้กระบวนการผ่านด้านศุลกากรของสินค้าญี่ปุ่นนำเข้ามายังจีนถูกดำเนินอย่าง "ล่าช้า" นั้นไม่เป็นความจริง
ขณะตอบคำถามเกี่ยวกับคำพูดของรัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่นในประเด็น "ปัญหาเกาะเตี้ยวอี๋ว์และความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การค้าญี่ปุ่น-จีน" นายหง เหล่ยกล่าวว่า ปััจจุบัน ความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นกำลังเผชิญกับสถานการณ์ตึงเครึยดยิ่งอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน ซึ่งเป็นผลที่เกิดจากพฤติกรรมท้าทายของรัฐบาลญี่ปุ่นในปัญหาเกาะเตี้ยวอี๋ว์ จีนยึดมั่นในหลักการเกี่ยวกับอธิปไตยเหนือดินแดนมาโดยตลอด อธิปไตยเหนือดินแดนของจีนไม่ยอมถูกละเมิดอ่างเด็ดขาด ญี่ปุ่นต้องรับผิดชอบทั้งหมดต่อความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าจีน-ญี่ปุ่นที่ได้รับผลกระทบ
Ying/feng