เมื่อวันที่ 28 ตุลาคมที่ผ่านมา หนังสือพิมพ์อาซาฮี ชิมบุน ของญี่ปุ่นรายงานว่า นายนายโยชิฮิโกะ โนดะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ยกเลิกแผนการซ้อมรบร่วมกับสหรัฐฯ ซึ่งจะจำลองสถานการณ์ยึดเกาะคืนก่อนหน้านี้ได้กำหนดจะจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ขณะเดียวกัน ญี่ปุ่นและสหรัฐฯ จะเปลี่ยนรูปแบบการซ้อมรบมาเป็นการจำลองการซ้อมรบร่วมกันบนคอมพิวเตอร์แทน

พร้อมรายงานว่า สถานที่จะจัดการซ้อมร่วมกันนั้นเกิดการประท้วงจากชาวบ้านจังหวัดโอะกินาวา แต่รัฐบาลญี่ปุ่นยังไม่ได้สถานที่เหมาะสมอีกแห่งแทนที่

เมื่อวันที่ 26 ตุลาคมที่ผ่านมา นายโยชิฮิโกะ โนดะ กับนายโมริ โมโตะ ซาโตชิ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม และนายโคอิจิโร เกนบะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น ได้จัดการเจรจา และตัดสินใจจะยกเลิกการซ้อมรบร่วมครั้งนี้

Ying/Chu