เมื่อวันที่ 29 ตุลาคมที่ผ่านมา องค์กรพัฒนาและวิจัยด้านการบินอวกาศของญี่ปุ่นประกาศว่า ญี่ปุ่นจะส่งยิงจรวดบรรทุกเชื้อเพลงแข็งแบบใหม่ "เอปไซลอน" นัดแรกที่ศูนย์อวกาศอุชิโนอุระ ซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองคาโกชิมา จรวดดังกล่าวจะบรรทุกดาวเทียมขนาดเล็กขึ้นสู่อวกาศ เพื่อใช้ในการสังเกตดาววีนัสและดาวอังคารจากวงโคจรที่ล้อมรอบโลก

องค์กรพัฒนาและวิจัยการบินอวกาศของญี่ปุ่นจะตรวจสอบจรวดโดยการปรับปรุงระบบควบคุมภาคพื้นและ ทำให้การส่งยิงง่ายขึ้น เวลาที่ต้องการในการเตรียมส่งยิงก็จะลดลงจาก 42 วันของจรวด "เอ็ม5" เป็น 7 วัน นายโมริตะ ยาสุฮิโร ผู้รับผิดชอบของโครงการนี้กล่าวว่า หวังว่า "เอปไซลอน" จะสามารถกลายเป็นจรวดบรรทุกที่มีกระบวนการการส่งยิงเรียบง่ายที่สุดของโลก จะได้ลดระดับความยากลำบากในการขึ้นสู่อวกาศ

Ying/Ldan