สถานีิโทรทัศน์อัล จาซีราห์รายงานว่า เนื่องด้วยสถานการณ์ทางการเมืองและความมั่นคงที่ตึงเครียดยิ่งขึ้น เมื่อเร็วๆ นี้ สหรัฐฯ และอังกฤษต่างได้ประกาศว่า จะเรียกเจ้าหน้าที่ทางการทูตส่วนหนึ่งออกจากลิเบีย

โดยนายแพทริค เวนเทรลล์ รองโฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่า เมื่อคำนึงถึงสถานการณ์วุ่นวายของกรุงตริโปลีที่เกิดขึ้นจากการเดินขบวนประท้วงรัฐบาลหลายครั้ง ฝ่ายสหรัฐฯ จึงตัดสินใจถอนเจ้าหน้าที่ทางการทูตที่ไม่จำเป็นส่วนหนึ่งให้ออกจากสถานทูตในลิเบีย

ก่ิอนหน้านี้ กระทรวงการต่างประเทศอังกฤษเคยประกาศว่า ถอนออกเจ้าหน้าที่ทางการทูตประจำลิเบียส่วนหนึ่งกลับประเทศเป็นการชั่วคราว แต่นายไมเคิล อารอน เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำลิเบียกล่าวว่า สถานทูตอังกฤษประจำลิเบียยังคงดำเนินการอยู่

(Yim/Lin)