ตามคำเชิญของสำนักงานป่าไม้แห่งชาติจีน นายปรีชา เร่งสมบูรณ์สุข รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมของไทยได้เดินทางเยือนจีนระหว่างวันที่ 8-11 พฤษภาคม ค.ศ.2013 เพื่อประชุมหารือเกี่ยวกับการเพิ่มพูนความร่วมมือในด้านการวิจัยหมีแพนด้าระหว่างไทย-จีน โดยได้มีการแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นในอันที่จะขยายความร่วมมือในด้านหมีแพนด้าในอนาคตระหว่างสมาคมอนุรักษ์สัตว์ป่าแห่งประเทศจีนกับองค์การสวนสัตว์ในพระบรมราชูปถัมภ์ และได้บรรลุเป็นบันทึกผลการประชุม ดังนี้
1. จากการหารือ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องว่า การขยายความร่วมมือในการวิจัยหมีแพนด้าระหว่างไทย-จีน นอกจากจะเป็นความปรารถนาร่วมกันของทั้งสองฝ่ายโดยจะเป็นประโยชน์ต่อการเพิ่มพูนการอนุรักษ์หมีแพนด้า และการขยายความร่วมมือในด้านการอนุรักษ์สัตว์ป่าชนิดที่ใกล้จะสูญพันธุ์แล้ว ยังจะเป็นประโยชน์ต่อการเพิ่มพูนมิตรภาพระหว่างสองประเทศด้วย ทั้งสองฝ่ายจึงแสดงความเห็นพ้องที่จะร่วมกันสนับสนุนความร่วมมือด้านการวิจัยหมีแพนด้าให้ดียิ่งขึ้นต่อไป
2. จากการหารือ ทั้งสองฝ่ายได้มีแผนที่จะร่วมมือในอนาคต ดังนี้
(หนึ่ง) จะขยายเวลาการอยู่ต่อในไทยของ "หลินปิง"ตามความเหมาะสม โดย "หลินปิง"ต้องกลับประเทศจีนก่อนวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ.2013 โดยในรายละเอียดเรื่องวันเวลากลับประเทศจีนจะได้มีการหารือกันต่อไป
(สอง) หลังจาก "หลินปิง"กลับประเทศจีน จะมีการตรวจสุขภาพอย่างละเอียดและมีการเลือกคู่ และหลังจากที่ได้ดำเนินการตามขั้นตอนการตรวจสุขภาพ และขั้นตอนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องแล้ว "หลินปิง"พร้อมด้วยคู่ของ "หลินปิง"จะถูกส่งกลับมายังประเทศไทยเพื่อดำเนินความร่วมมือรอบใหม่
(สาม) ก่อนที่ความร่วมมือรอบใหม่จะเริ่มต้น "ช่วงช่วง"และ "หลินฮุ่ย"ก็จะอยู่ในประเทศไทยต่อไป โดยจะยืดเวลาความร่วมมือเดิมออกไปและ "ช่วงช่วง" กับ "หลินฮุ่ย"จะกลับจีน ขณะเดียวกับที่ "หลินปิง"และคู่จะเดินทางมาไทย
3. จากการหารือ ทั้งสองฝ่ายได้รับรู้ร่วมกันในเบื้องต้นในเรื่องเงินทุนที่จะร่วมมือกัน ดังนี้
(หนึ่ง) ฝ่ายจีนตกลงที่จะยกเว้นเงินสนับสนุนรายปีในช่วงที่ขยายระยะเวลาอยู่ในไทย ตั้งแต่วันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ.2013 ถึงช่วงส่ง "หลินปิง" กลับก่อนวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 2013
(สอง) ทั้งสองฝ่ายเห็นชอบที่จะมีความร่วมมือรอบใหม่ในการที่ "หลินปิง"และคู่จะเดินทางกลับไทย โดยมีระยะเวลาความร่วมมือ 15 ปี และประเทศไทยจะอุดหนุนเงินสนับสนุนรายปีแก่ฝ่ายจีนจำนวน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อปี
(สาม) ประเทศไทยเห็นชอบที่จะอุดหนุนเงินสนับสนุนรายปีจำนวน 5 แสนดอลล่าร์สหรัฐฯ ต่อไปในช่วงขยายระยะเวลาให้ "ช่วงช่วง" และ "หลินฮุ่ย"อยู่ในประเทศไทย
(สี่) ในกรณีที่หมีแพนต้าเสียชีวิตในประเทศไทย ประเทศไทยควรจ่ายเงินชดใช้ ในกรณี "ช่วงช่วง" กับ "หลินฮุ่ย"ตัวละ 5 แสนดอลลาร์สหรัฐฯ และกรณีลูกหมีแพนด้าที่อายุมากกว่า 12 เดือน เป็นเงิน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ
(Ying/Ping)
